| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Each answer may only be a number. | Ogni risposta può essere solo un numero. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Ogni risposta può essere solo un numero.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Una tabella di sotto-domande per ogni cella. I testi delle sotto-domande sono nelle intestazioni di colonna e collegano la singola intestazione di riga. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Una tabella di sotto-domande per ogni cella. I testi delle sotto-domande sono nelle intestazioni di colonna e collegano la singola intestazione di riga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Dopo le opzioni di risposta una cella fornisce alcune informazioni. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Dopo le opzioni di risposta una cella fornisce alcune informazioni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Una tabella con una sotto-domanda per ogni riga. Le opzioni di risposta contenute nella intestazione di tabella. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Una tabella con una sotto-domanda per ogni riga. Le opzioni di risposta contenute nella intestazione di tabella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Selezionare una risposta per ogni combinazione. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Selezionare una risposta per ogni combinazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Inserire solo valori numerici. | Details | |
|
Please enter only numbers. Inserire solo valori numerici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the matching combinations. | Verificare le combinazioni corrispondenti. | Details | |
|
Please check the matching combinations. Verificare le combinazioni corrispondenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. | Una tabella di sotto-domande su ogni cella. I testi delle sotto-domande si trovano nell'intestazione di colonna e riguardano l'intestazione di linea. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Una tabella di sotto-domande su ogni cella. I testi delle sotto-domande si trovano nell'intestazione di colonna e riguardano l'intestazione di linea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | E' disponibile un aggiornamento di sicurezza. | Details | |
|
A security update is available. E' disponibile un aggiornamento di sicurezza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Aggiornamento di sicurezza! | Details | |
| Please select from %s to %s answers. | Selezionare da %s a %s risposte. | Details | |
|
Please select from %s to %s answers. Selezionare da %s a %s risposte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Inserire da un minimo di %s a un massimo di %s risposte. | Details | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Inserire da un minimo di %s a un massimo di %s risposte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough response data | Non ci sono abbastanza dati di risposta | Details | |
|
Not enough response data Non ci sono abbastanza dati di risposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Upload di un file (dimensione massima: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Upload di un file (dimensione massima: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | File ignorati: | Details | |
Export as