| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. | Questa indagine è anonima e/o la persistenza del token è disabilitata. | Details | |
|
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. Questa indagine è anonima e/o la persistenza del token è disabilitata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are errors with this template's attachments. Please check them below. | Sono presenti errori con gli allegati di questo modello. Si prega di controllarli di seguito. | Details | |
|
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Sono presenti errori con gli allegati di questo modello. Si prega di controllarli di seguito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. | I modelli di email hanno allegati ma le risorse non sono state copiate. Si prega di aggiornare manualmente gli allegati. | Details | |
|
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. I modelli di email hanno allegati ma le risorse non sono state copiate. Si prega di aggiornare manualmente gli allegati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key expired or invalid? | Chiave scaduta o non valida? | Details | |
| Delete key | Cancella chiave | Details | |
| An error happened while updating survey group permissions. | Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle autorizzazioni del gruppo di indagine. | Details | |
|
An error happened while updating survey group permissions. Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle autorizzazioni del gruppo di indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate your survey to open this panel | Attiva l'indagine per aprire questo pannello | Details | |
|
Activate your survey to open this panel Attiva l'indagine per aprire questo pannello
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate your survey to enable this setting | Disattiva l'indagine per abilitare questa impostazione | Details | |
|
Deactivate your survey to enable this setting Disattiva l'indagine per abilitare questa impostazione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not supported for anonymous surveys. | Non supportato per indagini anonime. | Details | |
|
Not supported for anonymous surveys. Non supportato per indagini anonime.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Khmer | Khmer | Details | |
| Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. | I partecipanti potranno inserire tutte le risposte che desiderano, indipendentemente dal valore impostato in Utilizzi Residui del Partecipante. | Details | |
|
Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. I partecipanti potranno inserire tutte le risposte che desiderano, indipendentemente dal valore impostato in Utilizzi Residui del Partecipante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow multiple responses with the same access code | Consenti più risposte con lo stesso codice di accesso | Details | |
|
Allow multiple responses with the same access code Consenti più risposte con lo stesso codice di accesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow to update the responses using the access code | Consenti di aggiornare le risposte utilizzando il codice di accesso | Details | |
|
Allow to update the responses using the access code Consenti di aggiornare le risposte utilizzando il codice di accesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email attachments have not been imported because they were in an old format. | Gli allegati e-mail non sono stati importati perché erano in un vecchio formato. | Details | |
|
The email attachments have not been imported because they were in an old format. Gli allegati e-mail non sono stati importati perché erano in un vecchio formato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid format | Formato non valido | Details | |
Export as