Translations < Indonesian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

← 1 … 195 196 197 198 199 … 360 →

Prio	Original string	Translation	—
	Could not retrieve update info data	Tidak dapat mengambil data info pembaruan	Details
Could not retrieve update info data Tidak dapat mengambil data info pembaruan Tidak dapat mengambil data info pembaruan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:30 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/updater/_error.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error while creating zip file	Terdapat kesalahan dalam pembuatan berkas zip	Details
Error while creating zip file Terdapat kesalahan dalam pembuatan berkas zip Terdapat kesalahan dalam pembuatan berkas zip You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:21 Date added (local): Calculating... Translated by: radhwaw References: application/views/admin/update/updater/_error.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process.	Sesi Anda dengan server ComfortUpdate tidak valid atau kedaluwarsa. Silakan mulai kembali prosesnya.	Details
Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. Sesi Anda dengan server ComfortUpdate tidak valid atau kedaluwarsa. Silakan mulai kembali prosesnya. Sesi Anda dengan server ComfortUpdate tidak valid atau kedaluwarsa. Silakan mulai kembali prosesnya. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:30 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/updater/_error.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown session	Session tidak dikenal	Details
Unknown session Session tidak dikenal Session tidak dikenal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:23 Date added (local): Calculating... Translated by: radhwaw References: application/views/admin/update/updater/_error.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server error!	Server bermasalah!	Details
Server error! Server bermasalah! Server bermasalah! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:15 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/updater/_error.php:85 application/views/admin/update/updater/_error.php:91 application/views/admin/update/updater/_error.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download error!	Pengunduhan bermasalah!	Details
Download error! Pengunduhan bermasalah! Pengunduhan bermasalah! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:15 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/updater/_error.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zip error!	Zip bermasalah!	Details
Zip error! Zip bermasalah! Zip bermasalah! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:15 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/updater/_error.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zip file not found!	Berkas Zip tidak ditemukan!	Details
Zip file not found! Berkas Zip tidak ditemukan! Berkas Zip tidak ditemukan! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:15 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/updater/_error.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unzip error!	Unzip bermasalah!	Details
Unzip error! Unzip bermasalah! Unzip bermasalah! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/updater/_error.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database error!	Basis data bermasalah!	Details
Database error! Basis data bermasalah! Basis data bermasalah! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/updater/_error.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No server answer!	Server tidak menjawab!	Details
No server answer! Server tidak menjawab! Server tidak menjawab! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/controllers/admin/Update.php:205 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:26 application/views/admin/update/updater/_error.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced settings	Pengaturan lanjutan	Details
Advanced settings Pengaturan lanjutan Pengaturan lanjutan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View without the filter.	Lihat tanpa filter.	Details
View without the filter. Lihat tanpa filter. Lihat tanpa filter. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:30 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to use ComfortUpdate.	Klik di sini untuk menggunakan ComfortUpdate.	Details
Click here to use ComfortUpdate. Klik di sini untuk menggunakan ComfortUpdate. Klik di sini untuk menggunakan ComfortUpdate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/views/admin/update/_update_notification.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview	Gambaran umum	Details
Overview Gambaran umum Gambaran umum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: radhwaw References: application/core/LsDefaultDataSets.php:24 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:10 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:14 application/views/admin/pluginmanager/configure.php:15 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 195 196 197 198 199 … 360 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta