LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,857) Translated (5,700) Untranslated (157) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 72 73 74 75 76 391
Prio Original string Translation
Question group does not exists Kérdés csoport nem létezik Details

Question group does not exists

Kérdés csoport nem létezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s A kitöltések %smár nem érhetők el%s. A kitöltések táblázatát átnevezzük: %s%s%s Details

Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s

A kitöltések %smár nem érhetők el%s. A kitöltések táblázatát átnevezzük: %s%s%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is still possible to perform statistical analysis on responses. Továbbra is lehetséges a válaszok statisztikai elemzése. Details

It is still possible to perform statistical analysis on responses.

Továbbra is lehetséges a válaszok statisztikai elemzése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Figyelem: Kérjük, figyelmesen olvasd el az alábbiakat, mielőtt leállítod a kérdőívet. Details

Attention: Please read the following carefully before stopping your survey.

Figyelem: Kérjük, figyelmesen olvasd el az alábbiakat, mielőtt leállítod a kérdőívet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP fileinfo library PHP fileinfo könyvtár Details

PHP fileinfo library

PHP fileinfo könyvtár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking advanced Rangsor haladó Details

Ranking advanced

Rangsor haladó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input on demand Igény szerinti bevitel Details

Input on demand

Igény szerinti bevitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browser detection Böngészőérzékelés Details

Browser detection

Böngészőérzékelés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Image select multiple choice Többválaszos (kép, jelölőnégyzet) Details

Image select multiple choice

Többválaszos (kép, jelölőnégyzet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Image select list (Radio) Képválasztó lista (rádiógombos) Details

Image select list (Radio)

Képválasztó lista (rádiógombos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap buttons Bootstrap gombok Details

Bootstrap buttons

Bootstrap gombok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap dropdown Bootstrap legördülő Details

Bootstrap dropdown

Bootstrap legördülő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site URL a kitöltőnek a webhely központi résztvevői listájáról való lejelentkezéshez Details

URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site

URL a kitöltőnek a webhely központi résztvevői listájáról való lejelentkezéshez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Central participant DB opt-out URL Résztvevő - Központi résztvevői DB opt-out URL Details

Participant - Central participant DB opt-out URL

Résztvevő - Központi résztvevői DB opt-out URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No permission or survey does not exist. Nincs jogosultságod vagy a kérdőív nem létezik. Details

No permission or survey does not exist.

Nincs jogosultságod vagy a kérdőív nem létezik.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 72 73 74 75 76 391

Export as