| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey could not be created because it did not have a title | A kérdőív nem hozható létre, mivel nincs egy címe | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title A kérdőív nem hozható létre, mivel nincs egy címe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | A kérdőív lejárt a kérdőív lejárati dátum beállításai miatt. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. A kérdőív lejárt a kérdőív lejárati dátum beállításai miatt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | A kérdéscsoportok/kérdések új sorrendját sikeresen mentetted. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. A kérdéscsoportok/kérdések új sorrendját sikeresen mentetted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Hiányzik a kérdőív-azonosító. Kérdőív nem másolható | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Hiányzik a kérdőív-azonosító. Kérdőív nem másolható
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Kérdőív-másolás összesítése | Details | |
| Copy survey | Kérdőív másolása | Details | |
| Survey structure import summary | A kérdőívstruktúra importjának összefoglalója | Details | |
|
Survey structure import summary A kérdőívstruktúra importjának összefoglalója
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Kérdőívadatok impotálása | Details | |
| Survey deleted. | Kérdőívet sikeresen törölted. | Details | |
| This survey is currently active. | Ez a kérdőív pillanatnyilag aktív. | Details | |
|
This survey is currently active. Ez a kérdőív pillanatnyilag aktív.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Freetype mappa nincs betelepítve. A Freetype mappa szükséges a diagramok helyes megjelenítéséhez. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Freetype mappa nincs betelepítve. A Freetype mappa szükséges a diagramok helyes megjelenítéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | látogasd meg a http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php oldalt további információkért. | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information látogasd meg a http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php oldalt további információkért.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | GD mappa nincs betelepítve. A GD mappa szükséges a diagramok helyes megjelenítéséhez. | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. GD mappa nincs betelepítve. A GD mappa szükséges a diagramok helyes megjelenítéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | Fennmaradó | Details | |
| Limit | Korlát | Details | |
Export as