LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,700) Untranslated (184) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 333 334 335 336 337 393
Prio Original string Translation
Un-quotes a quoted string Idézőjelek eltávolítás az idézőjeles szövegből Details

Un-quotes a quoted string

Idézőjelek eltávolítás az idézőjeles szövegből
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find position of first occurrence of a case-insensitive string Visszaadja egy kis- és nagybetűket azonosnak tekintő karakterláncban az első előfordulást helyét Details

Find position of first occurrence of a case-insensitive string

Visszaadja egy kis- és nagybetűket azonosnak tekintő karakterláncban az első előfordulást helyét
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip HTML and PHP tags from a string HTML és PHP címkék eltávolítása a karakterláncból Details

Strip HTML and PHP tags from a string

HTML és PHP címkék eltávolítása a karakterláncból
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe string comparison Bináris szöveg-összehasonlítás Details

Binary safe string comparison

Bináris szöveg-összehasonlítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe case-insensitive string comparison Bináris szöveg-összehasonlítás (kis- és nagybetűt azonosnak tekintő) Details

Binary safe case-insensitive string comparison

Bináris szöveg-összehasonlítás (kis- és nagybetűt azonosnak tekintő)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace all occurrences of the search string with the replacement string Keresendő karakterlánc összes előfordulásának cseréje a csere karakterláncra Details

Replace all occurrences of the search string with the replacement string

Keresendő karakterlánc összes előfordulásának cseréje a csere karakterláncra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string Karakterlánc ismétlése Details

Repeat a string

Karakterlánc ismétlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pad a string to a certain length with another string Egy karakterlánc feltöltése egy másik karakterlánccal meghatározott hosszúságúra Details

Pad a string to a certain length with another string

Egy karakterlánc feltöltése egy másik karakterlánccal meghatározott hosszúságúra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers Listában lévő számokalapján a minta szórásának számítása Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

Listában lévő számokalapján a minta szórásának számítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Square root Négyzetgyök Details

Square root

Négyzetgyök
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string Formázott karakterlánc visszaadása Details

Return a formatted string

Formázott karakterlánc visszaadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Szinusz Details

Sine

Szinusz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Nem látható karakterek (whitespace) eltávolítása a karakterlánc végéről Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

Nem látható karakterek (whitespace) eltávolítása a karakterlánc végéről
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision Szám kerekítése választható pontossággal Details

Rounds a number to an optional precision

Szám kerekítése választható pontossággal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern Karakterlánc összehasonlítása egy reguláris kifejezésmintával Details

Compare a string to a regular expression pattern

Karakterlánc összehasonlítása egy reguláris kifejezésmintával
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 333 334 335 336 337 393

Export as