| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to activate, deactivate a survey | Jogosultság kérdőív aktiválásához és deaktiválásához | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Jogosultság kérdőív aktiválásához és deaktiválásához
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey activation | Kérdőív aktiválása | Details | |
| Permission to view statistics | Jogosultság statisztikák megtekintéséhez | Details | |
|
Permission to view statistics Jogosultság statisztikák megtekintéséhez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Jogosultság válaszok létrehozásához(adatbevitel), megtekintéséhez, frissítéséhez, törléséhez és exportálásához | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Jogosultság válaszok létrehozásához(adatbevitel), megtekintéséhez, frissítéséhez, törléséhez és exportálásához
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | Kitöltések | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Jogosultság egy kérdőív kvótaszabályainak létrehozásához, megtekintéséhez, frissítéséhez és törléséhez | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Jogosultság egy kérdőív kvótaszabályainak létrehozásához, megtekintéséhez, frissítéséhez és törléséhez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotas | Kvóták | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Jogosultság egy kérdőív kiértékelési szabályainak létrehozásához, megtekintéséhez, frissítéséhez és törléséhez | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Jogosultság egy kérdőív kiértékelési szabályainak létrehozásához, megtekintéséhez, frissítéséhez és törléséhez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments | Kiértékelések | Details | |
| Passwords do not match! | A jelszavak nem egyeznek! | Details | |
| Your survey was successfully saved. | A kérdőívet sikeresen mentetted. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. A kérdőívet sikeresen mentetted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Hiba: E-mail küldésekor hiba, amit lehet, hogy a szerver PHP levelezési beállítása okozott. Kérdőívének adatait mentettük, de nem kapsz e-mailt annak részleteiről. Jegyezd fel az éppen használt 'nevet' és a 'jelszót' esetleges jövőbeni hivatkozás érdekében. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Hiba: E-mail küldésekor hiba, amit lehet, hogy a szerver PHP levelezési beállítása okozott. Kérdőívének adatait mentettük, de nem kapsz e-mailt annak részleteiről. Jegyezd fel az éppen használt 'nevet' és a 'jelszót' esetleges jövőbeni hivatkozás érdekében.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Ezt az elmentési azonosítónevet valaki már felhasználta, adj meg egy másikat! | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Ezt az elmentési azonosítónevet valaki már felhasználta, adj meg egy másikat!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving user templates to new location at %s... | A felhasználósablonok mozgatása ide: %s... | Details | |
|
Moving user templates to new location at %s... A felhasználósablonok mozgatása ide: %s...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Root URL: | Gyökér URL: | Details | |
Export as