| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Renumber the new record. | Új rekord újraszámozása. | Details | |
| Report and skip the new record. | Új bejegyzés bejelentése és kihagyása. | Details | |
|
Report and skip the new record. Új bejegyzés bejelentése és kihagyása.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Ha egy importált rekord megegyezik egy meglévő rekordazonosítóval: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Ha egy importált rekord megegyezik egy meglévő rekordazonosítóval:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Kizárod a rekordazonosítókat? | Details | |
| Browse saved responses | Tallózás a mentett kitöltések között | Details | |
|
Browse saved responses Tallózás a mentett kitöltések között
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View this record | Ennek a rekordnak a megtekintése | Details | |
| Add another record | Másik rekord létrehozása | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Ennek a bejegyzésnek az alábbi azonosítót adtuk: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Ennek a bejegyzésnek az alábbi azonosítót adtuk:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Rekordot sikeresen törölted | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Kitöltés megtekintése (%s -azonosító) | Details | |
|
Viewing response (ID %s) Kitöltés megtekintése (%s -azonosító)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing response (ID %s) | Kitöltés módosítása (azonosító %s) | Details | |
|
Editing response (ID %s) Kitöltés módosítása (azonosító %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Help about this question | Súgó ehhez a kérdéshez | Details | |
| Datestamp | Időbélyegző | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Ez a kérdőív még nem aktív, ezért nem lehet a válaszokat elmenteni. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Ez a kérdőív még nem aktív, ezért nem lehet a válaszokat elmenteni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | E-mail cím: | Details | |
Export as