LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,897) • Untranslated (62) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 398
Prio Original string Translation —
Active: Aktív: Details

Active:

Aktív:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group order Csoportsorrend Details

Group order

Csoportsorrend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID Csoport ID Details

Group ID

Csoport ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question by question mode not yet supported. Kérdésenkénti mód még nem támogatott. Details

Question by question mode not yet supported.

Kérdésenkénti mód még nem támogatott.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use button group or radio list Gombcsoport vagy rádiólista használata Details

Use button group or radio list

Gombcsoport vagy rádiólista használata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radio list Rádiólista Details

Radio list

Rádiólista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Button group Gombcsoport Details

Button group

Gombcsoport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User administration Felhasználókezelés Details

User administration

Felhasználókezelés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select languages Válassz nyelveket Details

Select languages

Válassz nyelveket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-14 09:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
As defined in question settings Kérdésbeállításokban definiáltak szerint Details

As defined in question settings

Kérdésbeállításokban definiáltak szerint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select language... Válassz nyelvet... Details

Select language...

Válassz nyelvet...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-14 09:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Click this button to log out. Erre a gombra kattintva tudsz kijelentkezni. Details

Click this button to log out.

Erre a gombra kattintva tudsz kijelentkezni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP query LDAP lekérdezés Details

LDAP query

LDAP lekérdezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV file CSV fájl Details

CSV file

CSV fájl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin settings were saved. A bővítmény beállításait sikeresen mentetted. Details

The plugin settings were saved.

A bővítmény beállításait sikeresen mentetted.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 398

Export as