LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,700) • Untranslated (184) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 144 145 146 147 148 … 393
Prio Original string Translation —
Accept Elfogad Details

Accept

Elfogad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Köszönjük, hogy regisztráltál. Hamarosan e-mailt fogsz kapni. Details

Thank you for registering. You will receive an email shortly.

Köszönjük, hogy regisztráltál. Hamarosan e-mailt fogsz kapni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 17:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations Fruity változatok Details

Fruity variations

Fruity változatok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts Fruity betűk Details

Fruity fonts

Fruity betűk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radio button animation Rádiógomb animációja Details

Radio button animation

Rádiógomb animációja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animate radio buttons Rádiógombok animálása Details

Animate radio buttons

Rádiógombok animálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animate checkbox Jelölőnégyzet animálása Details

Animate checkbox

Jelölőnégyzet animálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation Riasztás animációja Details

Alert animation

Riasztás animációja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animate alert Riasztás animálása Details

Animate alert

Riasztás animálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question animation Kérdés animációja Details

Question animation

Kérdés animációja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animate question Kérdés animálása Details

Animate question

Kérdés animálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duration Időtartam Details

Duration

Időtartam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Body animation Szöveg animációja Details

Body animation

Szöveg animációja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animate body Szöveg animálása Details

Animate body

Szöveg animálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Brandlogo file Brandlogo-fájl Details

Brandlogo file

Brandlogo-fájl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 144 145 146 147 148 … 393

Export as