| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Undo (Ctrl-Z) | Visszavonás (Ctrl-Z) | Details | |
| Surveys owned: | Kérdőívek tulajdonosa | Details | |
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | A mentés formátuma nincs megadva, a beállításokat az úgy mentjük, ahogy az a felhasználónál megjelenik (jelenleg'%s'). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). A mentés formátuma nincs megadva, a beállításokat az úgy mentjük, ahogy az a felhasználónál megjelenik (jelenleg'%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | Alapértelmezett formátum mentése | Details | |
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | A mentés formátuma hamis, a beállításokat az úgy mentjük, ahogy az a felhasználónál megjelenik (jelenleg'%s'). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). A mentés formátuma hamis, a beállításokat az úgy mentjük, ahogy az a felhasználónál megjelenik (jelenleg'%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | A mentési formátum 'Y', evvel a beállítással csak az évet kapja (jelenleg '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). A mentési formátum 'Y', evvel a beállítással csak az évet kapja (jelenleg '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). | A mentési formátum 'Y-m-d', evvel a beállítással csak a dátumot kapja (jelenleg '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). A mentési formátum 'Y-m-d', evvel a beállítással csak a dátumot kapja (jelenleg '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - The date until which the token is valid | Résztvevő - A dátum, ameddig kitöltésjelszó érvényes | Details | |
|
Participant - The date until which the token is valid Résztvevő - A dátum, ameddig kitöltésjelszó érvényes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - The date from which the token is valid | Résztvevő - A dátum, amitől a kitöltésjelszó érvényes | Details | |
|
Participant - The date from which the token is valid Résztvevő - A dátum, amitől a kitöltésjelszó érvényes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on | ez az alnézet a globális beállítási modulból jön létre. Ez az üzenet csak akkor jelenik meg, ha a hibakeresési mód be van kapcsolva | Details | |
|
this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on ez az alnézet a globális beállítási modulból jön létre. Ez az üzenet csak akkor jelenik meg, ha a hibakeresési mód be van kapcsolva
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User groups: | Felhasználócsoportok: | Details | |
| Select %s file: | Válasszon %s fájlt: | Details | |
| Expiry date/time | Lejárati dátum/idő | Details | |
| No user group members found. | Az felhasználócsoportnak egy tagja sincs. | Details | |
|
No user group members found. Az felhasználócsoportnak egy tagja sincs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize theme | Téma testreszabása | Details | |
Export as