LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,672) • Untranslated (33) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 384
Prio Original string Translation —
You do not have permission to view this user group. Nincs jogosultsága a csoport megtekintéséhez. Details

You do not have permission to view this user group.

Nincs jogosultsága a csoport megtekintéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 08:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Edit status Állapot módosítása Details

Edit status

Állapot módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 07:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivated user Felfüggesztett felhasználó Details

Deactivated user

Felfüggesztett felhasználó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 07:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey preview Kérdőív előnézete Details

Survey preview

Kérdőív előnézete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 07:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to reorder. Nincs mit újrarendezni. Details

Nothing to reorder.

Nincs mit újrarendezni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 07:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save answer A válasz mentése sikertelen Details

Could not save answer

A válasz mentése sikertelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 07:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No question theme directory found for theme type '%s' '%s' tématípushoz nem található kérdéstéma-könyvtár Details

No question theme directory found for theme type '%s'

'%s' tématípushoz nem található kérdéstéma-könyvtár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 08:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Unauthorized Jogosulatlan Details

Unauthorized

Jogosulatlan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Status successfully updated Az állapotot sikeresen módosította Details

Status successfully updated

Az állapotot sikeresen módosította
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 07:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid user ID Érvénytelen fehasználó-azonosító Details

Invalid user ID

Érvénytelen fehasználó-azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 07:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Unsafe path Nem biztonságos útvonal Details

Unsafe path

Nem biztonságos útvonal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 08:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
PHP Intl library PHP Intl library Details

PHP Intl library

PHP Intl library
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-01 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Token owner email address Tokennel rendelkező e-mail címe Details

Token owner email address

Tokennel rendelkező e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 08:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics are disabled for this survey. Az időstatisztikák ki vannak kapcsolva ehhez a kérdőívhez. Details

Timing statistics are disabled for this survey.

Az időstatisztikák ki vannak kapcsolva ehhez a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-02 08:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. Jogosultság a kérdőív eléréséhez. Olvasási engedély szükséges ahhoz, hogy további engedélyt adjon egy kérdőívhez. Details

Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey.

Jogosultság a kérdőív eléréséhez. Olvasási engedély szükséges ahhoz, hogy további engedélyt adjon egy kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-01 10:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 384

Export as