LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,709) Translated (5,709) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21 381
Prio Original string Translation
Compare to answer of other question Összehasonlítás másik kérdés válaszával Details

Compare to answer of other question

Összehasonlítás másik kérdés válaszával
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Coming soon Hamarosan Details

Coming soon

Hamarosan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible Összecsukható Details

Collapsible

Összecsukható
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose file or drop image here Fájl kiválasztása vagy kép húzása ide Details

Choose file or drop image here

Fájl kiválasztása vagy kép húzása ide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose an operator Operátor kiválasztása Details

Choose an operator

Operátor kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a question Kérdés kiválasztása Details

Choose a question

Kérdés kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload your own logo image (max. file size %s) Saját logókép módosítása vagy feltöltése (max. fájlméret: %s) Details

Change or upload your own logo image (max. file size %s)

Saját logókép módosítása vagy feltöltése (max. fájlméret: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Change or upload your own background image (max. file size %s) Saját háttérkép módosítása vagy feltöltése (max. fájlméret: %s) Details

Change or upload your own background image (max. file size %s)

Saját háttérkép módosítása vagy feltöltése (max. fájlméret: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Center position Középre pozícionálás Details

Center position

Középre pozícionálás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection. A résztvevők többé nem férhetnek hozzá. Leállítja az adatgyűjtést. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection.

A résztvevők többé nem férhetnek hozzá. Leállítja az adatgyűjtést.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date. A résztvevők többé nem férhetnek hozzá. Leállítja az adatgyűjtést és lejárati dátumot állít be. Details

Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date.

A résztvevők többé nem férhetnek hozzá. Leállítja az adatgyűjtést és lejárati dátumot állít be.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Button size Gombméret Details

Button size

Gombméret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Block Blokk Details

Block

Blokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notifications email address Alap adminisztrátori értesítések e-mail címe Details

Basic admin notifications email address

Alap adminisztrátori értesítések e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-31 09:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Basic Alap Details

Basic

Alap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 17 18 19 20 21 381

Export as