LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,672) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 179 180 181 182 183 384
Prio Original string Translation
Notifications Megjegyzések Details

Notifications

Megjegyzések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Database update Adatbázis frissítése Details

Database update

Adatbázis frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Before you start, please prove you are human. Indítás előtt kérem, igazolja, hogy Ön nem robot. Details

Before you start, please prove you are human.

Indítás előtt kérem, igazolja, hogy Ön nem robot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Reload image Kép újratöltése Details

Reload image

Kép újratöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Last name: Családnév: Details

Last name:

Családnév:
You have to log in to edit this translation.
First name: Keresztnév: Details

First name:

Keresztnév:
You have to log in to edit this translation.
Reload captcha Captcha újratöltése Details

Reload captcha

Captcha újratöltése
You have to log in to edit this translation.
The user name cannot be changed. A felhasználónév nem módosítható. Details

The user name cannot be changed.

A felhasználónév nem módosítható.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Your new password was not saved because the passwords did not match. Új jelszavát nem mentettük, mert jelszavak nem egyeznek. Details

Your new password was not saved because the passwords did not match.

Új jelszavát nem mentettük, mert jelszavak nem egyeznek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This setting cannot be changed because demo mode is active. Ezek a beállítások nem módosíthatók, mert a demo mód aktív. Details

This setting cannot be changed because demo mode is active.

Ezek a beállítások nem módosíthatók, mert a demo mód aktív.
You have to log in to edit this translation.
Google Analytics settings: Google Analytics beállításai: Details

Google Analytics settings:

Google Analytics beállításai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Target database version: Céladatbázis verziója: Details

Target database version:

Céladatbázis verziója:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Current database version: Adatábázis jelenlegi verziója: Details

Current database version:

Adatábázis jelenlegi verziója:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix: Tábla előtag: Details

Table prefix:

Tábla előtag:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Database name: Adatbázis neve: Details

Database name:

Adatbázis neve:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 179 180 181 182 183 384

Export as