LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,674) • Untranslated (27) • Waiting (0) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 383
Prio Original string Translation —
Enabled Engedélyezve Details

Enabled

Engedélyezve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey Kérdőív beágyazása Details

Embed survey

Kérdőív beágyazása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions Nagy feltételek szerkesztése vagy másolása Details

Edit or copy large conditions

Nagy feltételek szerkesztése vagy másolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit HTML HTML szerkesztése Details

Edit HTML

HTML szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML Szerkesztés HTML-ként Details

Edit as HTML

Szerkesztés HTML-ként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant Résztvevő email-címe Details

Email address participant

Résztvevő email-címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question Kérdés duplikálása Details

Duplicate question

Kérdés duplikálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group Csoport duplikálása Details

Duplicate group

Csoport duplikálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Legördülő Details

Dropdown

Legördülő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file Kép ide húzása vagy fájl kiválasztása Details

Drop image here or click here to select a file

Kép ide húzása vagy fájl kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Kép ide húzása Details

Drop image here

Kép ide húzása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code QR-kód letöltése Details

Download QR code

QR-kód letöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again Ne kérdezze újra Details

Don't ask again

Ne kérdezze újra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item Jelölés megjelenítése a kiválasztott elemen Details

Display tick on selected item

Jelölés megjelenítése a kiválasztott elemen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display theme options Témaopciók megjelenítése Details

Display theme options

Témaopciók megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 383

Export as