| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload & install | Feltöltés és telepítés | Details | |
| Display survey participant list after addition? | Megjelenjen a kérdőívrésztvevő-lista a hozzáadás után? | Details | |
|
Display survey participant list after addition? Megjelenjen a kérdőívrésztvevő-lista a hozzáadás után?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users assigned to this role | A felhasználókat sikeresen hozzárendelte a szerephez | Details | |
|
Users assigned to this role A felhasználókat sikeresen hozzárendelte a szerephez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! | Ha a link nem működik és bekapcsolja a HTTPS-t, akkor nem fogja tudni elérni és használni a LimeSurvey-t! | Details | |
|
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! Ha a link nem működik és bekapcsolja a HTTPS-t, akkor nem fogja tudni elérni és használni a LimeSurvey-t!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yakut | Jakut | Details | |
| Romansh | Romansh | Details | |
| Azerbaijani | Azerbajdzsáni | Details | |
| Use for all languages | Beállítás az összes nyelvhez | Details | |
| Copy question settings? | Másolja a kérdés beállításait? | Details | |
| {n} second to go|{n} seconds to go | {n} másodperc van hátra|{n} másodperc van hátra | Details | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go {n} másodperc van hátra|{n} másodperc van hátra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Több függőben lévő e-mail van, mint amennyit egy kötegben el lehet küldeni. Folytassa az e-mailek küldését az alábbi gombra kattintva, vagy várjon %s{n}%s másodpercet.|Több e-mail van függőben, mint amennyit egy kötegben el lehet küldeni. Folytassa az e-mailek küldését az alábbi gombra kattintva, vagy várjon %s{n}%s másodpercet. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Több függőben lévő e-mail van, mint amennyit egy kötegben el lehet küldeni. Folytassa az e-mailek küldését az alábbi gombra kattintva, vagy várjon %s{n}%s másodpercet.|Több e-mail van függőben, mint amennyit egy kötegben el lehet küldeni. Folytassa az e-mailek küldését az alábbi gombra kattintva, vagy várjon %s{n}%s másodpercet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Az alapértelmezett csoport mindig nyilvános. | Details | |
|
The default group is always public. Az alapértelmezett csoport mindig nyilvános.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Ha a nyilvános mód aktív, bármely felhasználó láthatja a kérdőívcsoportot. Ez lehetővé teszi bármely felhasználó számára, hogy kérdőíveket tegyen ebbe a csoportba. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Ha a nyilvános mód aktív, bármely felhasználó láthatja a kérdőívcsoportot. Ez lehetővé teszi bármely felhasználó számára, hogy kérdőíveket tegyen ebbe a csoportba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Üzemeltetői e-mail sablon: | Details | |
| Admin creation email template | Üzemeltető létrehozási e-mail sablon | Details | |
|
Admin creation email template Üzemeltető létrehozási e-mail sablon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as