| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! | Pažljivo: Primjenom uloge korisniku prepraviti će se sva pojedinačna dopuštenja data korisniku! | Details | |
|
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Pažljivo: Primjenom uloge korisniku prepraviti će se sva pojedinačna dopuštenja data korisniku!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply role to user | Primjeni ulogu korisniku | Details | |
| Are you sure you want to delete the selected role(s)? | Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane uloge? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane uloge?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete roles | Brisanje uloga | Details | |
| Selected role(s)... | Odabrane uloge ... | Details | |
| Update permission roles %s | Ažuriranje uloga za dozvolu %s | Details | |
|
Update permission roles %s Ažuriranje uloga za dozvolu %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create permission roles | Stvorite uloge za dozvolu | Details | |
| Standard participant fields | Standardna polja za ispitanike | Details | |
|
Standard participant fields Standardna polja za ispitanike
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones | Mapirajte atribute iz središnje baze ispitanika u postojeće atribute ispitanika ankete ili izradite novi atribut | Details | |
|
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Mapirajte atribute iz središnje baze ispitanika u postojeće atribute ispitanika ankete ili izradite novi atribut
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Sve promjene globalnih anketnih postavki imat će trenutni učinak na sve povezane skupine i ankete koje koriste naslijeđene vrijednosti. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Sve promjene globalnih anketnih postavki imat će trenutni učinak na sve povezane skupine i ankete koje koriste naslijeđene vrijednosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings | Globalne postavke ankete | Details | |
| Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? | Prebrisati datoteke s istim imenom prilikom učitavanja, premještanja ili kopiranja kroz uređivač/upravitelj datoteka? | Details | |
|
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Prebrisati datoteke s istim imenom prilikom učitavanja, premještanja ili kopiranja kroz uređivač/upravitelj datoteka?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recalculates the storage used by all your files in the upload folders | Ponovno izračunava prostor za pohranu koji koriste sve vaše datoteke u mapama za prijenos | Details | |
|
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Ponovno izračunava prostor za pohranu koji koriste sve vaše datoteke u mapama za prijenos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. | Omogućivanje nestabilnih ažuriranja omogućit će vam isprobavanje alfa i beta verzija proširenja. Za više informacija razgovarajte s autorom proširenja. | Details | |
|
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Omogućivanje nestabilnih ažuriranja omogućit će vam isprobavanje alfa i beta verzija proširenja. Za više informacija razgovarajte s autorom proširenja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow unstable extension updates: | Dopusti nestabilna ažuriranja proširenja: | Details | |
|
Allow unstable extension updates: Dopusti nestabilna ažuriranja proširenja:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as