LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,570) • Translated (5,566) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 372
Prio Original string Translation —
Personal settings Osobna okruženja Details

Personal settings

Osobna okruženja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA CAPTCHA Details

CAPTCHA

CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Access control Kontrola pristupa Details

Access control

Kontrola pristupa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Publication date Datum objave Details

Publication date

Datum objave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
... progress bar ... Traka napretka Details

... progress bar

... Traka napretka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
... on-screen keyboard ... zaslonska tipkovnica Details

... on-screen keyboard

... zaslonska tipkovnica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
... welcome screen ... Zaslon dobrodošlice Details

... welcome screen

... Zaslon dobrodošlice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
... question number and code ... broj i šifra pitanja Details

... question number and code

... broj i šifra pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
... group name and description ... Naziv i opis grupe Details

... group name and description

... Naziv i opis grupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
... “no answer” ... "bez odgovora" Details

... “no answer”

... "bez odgovora"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Show... Prikaži... Details

Show...

Prikaži...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below. Molimo imajte na umu da morate deaktivirati ovu anketu Ako želite promijeniti bilo koju od postavki ispod. Details

Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below.

Molimo imajte na umu da morate deaktivirati ovu anketu↵ Ako želite promijeniti bilo koju od postavki ispod.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Contact Kontakt Details

Contact

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-23 15:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legal information Pravne informacije Details

Legal information

Pravne informacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 372

Export as