LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,717) Translated (5,262) Untranslated (363) Waiting (0) Fuzzy (92) Warnings (0)
1 333 334 335 336 337 382
Prio Original string Translation
Slider Klizač Details

Slider

Klizač
You have to log in to edit this translation.
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Unesite ID pitanja da biste dobili poredak potpitanja iz prethodnog pitanja Details

Enter question ID to get subquestion order from a previous question

Unesite ID pitanja da biste dobili poredak potpitanja iz prethodnog pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Get order from previous question Uzmi poredak od prethodnog pitanja Details

Get order from previous question

Uzmi poredak od prethodnog pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Randomize on each page load Randomizirati na svakom učitavanju stranice Details

Randomize on each page load

Randomizirati na svakom učitavanju stranice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics Prikaži u javno dostupnoj statistici Details

Show in public statistics

Prikaži u javno dostupnoj statistici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show statistics of this question in the public statistics page Prikaži statistiku ovog pitanja na javnoj statistici Details

Show statistics of this question in the public statistics page

Prikaži statistiku ovog pitanja na javnoj statistici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer prefix Prefiks odgovora Details

Answer prefix

Prefiks odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a prefix to the answer field Dodaj prefiks polju odgovora Details

Add a prefix to the answer field

Dodaj prefiks polju odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert page break in printable view Umetni prekid stranice u izgledu ispisa Details

Insert page break in printable view

Umetni prekid stranice u izgledu ispisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Label for 'Other:' option Labela za polje 'Ostalo:' Details

Label for 'Other:' option

Labela za polje 'Ostalo:'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Zamjenjuje oznaku opcije odgovora "Drugo:" s prilagođenim tekstom Details

Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text

Zamjenjuje oznaku opcije odgovora "Drugo:" s prilagođenim tekstom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only for 'Other' Samo unos brojeva je dozvoljen u polje "Other" Details

Numbers only for 'Other'

Samo unos brojeva je dozvoljen u polje "Other"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text Dozvoli samo numerički unos u polje "Ostalo" Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Dozvoli samo numerički unos u polje "Ostalo"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory 'Ostalo:' komentar obavezan Details

'Other:' comment mandatory

'Ostalo:' komentar obavezan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Učini polje za komentar obavezno kada je polje 'Ostalo:' aktivno Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Učini polje za komentar obavezno kada je polje 'Ostalo:' aktivno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 333 334 335 336 337 382

Export as