Translations < Croatian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

← 1 … 268 269 270 271 272 … 360 →

Prio	Original string	Translation	—
	Editing	Uređivanje	Details
Editing Uređivanje Uređivanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:18 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing %s	Uređivanje %s	Details
Editing %s Uređivanje %s Uređivanje %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:18 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.	Napomena: Demo način rad je aktiviran. Postavke označene sa (*) se ne mogu promijeniti.	Details
Note: Demo mode is activated. Marked () settings can't be changed. Napomena: Demo način rad je aktiviran. Postavke označene sa () se ne mogu promijeniti. Napomena: Demo način rad je aktiviran. Postavke označene sa (*) se ne mogu promijeniti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:79 application/views/admin/globalsettings/_email.php:166 application/views/admin/globalsettings/_general.php:369 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:61 application/views/admin/globalsettings/_language.php:74 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:146 application/views/admin/globalsettings/_security.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save settings	Spremi postavke	Details
Save settings Spremi postavke Spremi postavke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:33 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/user/personalsettings.php:434 application/views/admin/user/setusertemplates.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove	Ukloni	Details
Remove Ukloni Ukloni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:53 application/views/quotas/viewquotas_quota_members_actions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available languages:	Dostupni jezici:	Details
Available languages: Dostupni jezici: Dostupni jezici: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site language:	Osnovni jezik web stranice:	Details
Default site language: Osnovni jezik web stranice: Osnovni jezik web stranice: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:18 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show question code only	Prikazuj samo kôd pitanja	Details
Show question code only Prikazuj samo kôd pitanja Prikazuj samo kôd pitanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:30 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show question number only	Prikazuj samo broj pitanja	Details
Show question number only Prikazuj samo broj pitanja Prikazuj samo broj pitanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide both	Sakrij oboje	Details
Hide both Sakrij oboje Sakrij oboje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:110 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show group description only	Prikazuj samo opis skupine	Details
Show group description only Prikazuj samo opis skupine Prikazuj samo opis skupine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show group name only	Prikaži samo naziv skupine	Details
Show group name only Prikaži samo naziv skupine Prikaži samo naziv skupine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show both	Prikazuj oboje	Details
Show both Prikazuj oboje Prikazuj oboje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 application/models/SurveysGroupsettings.php:450 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:107 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat headings in array questions every X subquestions:	Ponavljanje zaglavlja u pitanju tipa Niz svakih X potpitanja:	Details
Repeat headings in array questions every X subquestions: Ponavljanje zaglavlja u pitanju tipa Niz svakih X potpitanja: Ponavljanje zaglavlja u pitanju tipa Niz svakih X potpitanja: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:36 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force HTTPS:	Forsiraj HTTPS:	Details
Force HTTPS: Forsiraj HTTPS: Forsiraj HTTPS: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:50 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 268 269 270 271 272 … 360 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta