| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP allowlist for administration login | IP allowlist za prijavu administracije | Details | |
|
IP allowlist for administration login IP allowlist za prijavu administracije
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP allowlist: | Popis dopuštenih IP-a: | Details | |
| A positive or negative integer number as assement value if this option is selected | Pozitivan ili negativan cijeli broj kao vrijednost procjene ako se odabere ova opcija | Details | |
|
A positive or negative integer number as assement value if this option is selected Pozitivan ili negativan cijeli broj kao vrijednost procjene ako se odabere ova opcija
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use the import function to update your own account. | Ne možete koristiti funkciju uvoza za ažuriranje vlastitog računa. | Details | |
|
You can't use the import function to update your own account. Ne možete koristiti funkciju uvoza za ažuriranje vlastitog računa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit user %s. | Nemate dozvolu za uređivanje korisničkih %s. | Details | |
|
You don't have permission to edit user %s. Nemate dozvolu za uređivanje korisničkih %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creole (Haitian) | Kreolski (haićanski) | Details | |
| Invalid access code | Nevažeći pristupni kod | Details | |
| The provided access code is not valid or has already been used. | Priloženi pristupni kod nije valjan ili je već korišten. | Details | |
|
The provided access code is not valid or has already been used. Priloženi pristupni kod nije valjan ili je već korišten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) | Obavezni jedinstveni alfanumerički kod za svaku opciju odgovora (1-5 znakova) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) Obavezni jedinstveni alfanumerički kod za svaku opciju odgovora (1-5 znakova)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) | Obavezni jedinstveni alfanumerički kod za svako podpitanje (1-20 znakova) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) Obavezni jedinstveni alfanumerički kod za svako podpitanje (1-20 znakova)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. | Unesite jednu oznaku po liniji. Kod možete dati tako da kod odvojite i tekst označite točka-zarezom ili tabom. Za višejezične ankete dodajete prijevod(e) na istom retku, odvojene točka-zarezom ili tabom. Molimo vas da nakon primjene promjena koristite gumb za spremanje. | Details | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. Unesite jednu oznaku po liniji. Kod možete dati tako da kod odvojite i tekst označite točka-zarezom ili tabom. Za višejezične ankete dodajete prijevod(e) na istom retku, odvojene točka-zarezom ili tabom. Molimo vas da nakon primjene promjena koristite gumb za spremanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add labels | Brzo dodavanje oznaka | Details | |
| Theme '%s' was not found. | Tema '%s' nije pronađena. | Details | |
| Reassign this question to another group by selecting a new one | Premjestite ovo pitanje u drugu grupu odabirom nove | Details | |
|
Reassign this question to another group by selecting a new one Premjestite ovo pitanje u drugu grupu odabirom nove
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hausa | Hauski | Details | |
Export as