LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,984) • Untranslated (352) • Waiting (0) • Fuzzy (86) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 362
Prio Original string Translation —
Mandatory Obavezno Details

Mandatory

Obavezno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Mandatory" state Postavi stanje "Obvezno" Details

Set "Mandatory" state

Postavi stanje "Obvezno"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group Postavite skupinu pitanja Details

Set question group

Postavite skupinu pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group and position Postavite skupinu pitanja i položaj Details

Set question group and position

Postavite skupinu pitanja i položaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question(s) Brisanje pitanja Details

Delete question(s)

Brisanje pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Selected question(s)... Odabrano(a) pitanje(a) ... Details

Selected question(s)...

Odabrano(a) pitanje(a) ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Question title Naslov pitanja Details

Question title

Naslov pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce processing Obrada odbijenih poruka Details

Bounce processing

Obrada odbijenih poruka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: Nema odgovora: Details

No answer:

Nema odgovora:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error while reading the file, no survey created. Nepoznata pogreška tijekom čitanja datoteke, nijedan upitnik nije stvoren. Details

Unknown error while reading the file, no survey created.

Nepoznata pogreška tijekom čitanja datoteke, nijedan upitnik nije stvoren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics Statistika vremena Details

Timing statistics

Statistika vremena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum columns for answers Maksimalni broj stupac za odgovore Details

Maximum columns for answers

Maksimalni broj stupac za odgovore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Ograničite broj mogućih odgovora određenih brojem stupaca u bazi podataka Details

Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database

Ograničite broj mogućih odgovora određenih brojem stupaca u bazi podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This is some helpful text. Ovo je primjer teksta pomoći. Details

This is some helpful text.

Ovo je primjer teksta pomoći.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Nemate potrebnu ZIP biblioteku instaliranu u PHP-u. Details

You do not have the required ZIP library installed in PHP.

Nemate potrebnu ZIP biblioteku instaliranu u PHP-u.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 362

Export as