Translations < Croatian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

← 1 … 115 116 117 118 119 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	This group is unanswered	Ova skupina je neodgovorena	Details
This group is unanswered Ova skupina je neodgovorena Ova skupina je neodgovorena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/TemplateManifest.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A group without step status styling	Skupina bez oblikovanja statusa koraka	Details
A group without step status styling Skupina bez oblikovanja statusa koraka Skupina bez oblikovanja statusa koraka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:14 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/TemplateManifest.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation	Navigacija	Details
Navigation Navigacija Navigacija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:58 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/TemplateManifest.php:178 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:221 tmp/runtime/twig_cache/3d/3ddb5d21b86ef385a5d37c8e2ffafb72.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modified	Izmijenjeno	Details
Modified Izmijenjeno Izmijenjeno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:37 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/models/Permissiontemplates.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can't change password if demo mode is active.	Ne možete promijeniti zaporku ako je aktivan demo način.	Details
You can't change password if demo mode is active. Ne možete promijeniti zaporku ako je aktivan demo način. Ne možete promijeniti zaporku ako je aktivan demo način. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:31 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/controllers/admin/UserAction.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder %s skipped, already sent.	Podsjetnik %s je preskočen, već je poslan.	Details
Reminder %s skipped, already sent. Podsjetnik %s je preskočen, već je poslan. Podsjetnik %s je preskočen, već je poslan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/Tokens.php:1604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation %s skipped, already sent.	Pozivnica %s je preskočena, jer je već bila poslana.	Details
Invitation %s skipped, already sent. Pozivnica %s je preskočena, jer je već bila poslana. Pozivnica %s je preskočena, jer je već bila poslana. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/Tokens.php:1602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear now	Očisti sada	Details
Clear now Očisti sada Očisti sada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear assets cache:	Očisti predmemoriju sredstava:	Details
Clear assets cache: Očisti predmemoriju sredstava: Očisti predmemoriju sredstava: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support this project - Donate to %s!	Podržite ovaj projekt - Donirajte za %s!	Details
Support this project - Donate to %s! Podržite ovaj projekt - Donirajte za %s! Podržite ovaj projekt - Donirajte za %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:28 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/super/footer.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database driver version	Verzija upravljačkog programa baze podataka	Details
Database driver version Verzija upravljačkog programa baze podataka Verzija upravljačkog programa baze podataka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:11 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/super/footer.php:28 application/views/admin/super/footer.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We are sorry but this information is only available to superadministrators.	Žao nam je, ali informacije su dostupne samo superadministratorima.	Details
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Žao nam je, ali informacije su dostupne samo superadministratorima. Žao nam je, ali informacije su dostupne samo superadministratorima. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:59 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/super/footer.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your system configuration:	Vaša konfiguracija sustava:	Details
Your system configuration: Vaša konfiguracija sustava: Vaša konfiguracija sustava: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:03 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/super/footer.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System information	Informacije o sustavu	Details
System information Informacije o sustavu Informacije o sustavu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/super/footer.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get system information	Pronađite informacije o sustavu	Details
Get system information Pronađite informacije o sustavu Pronađite informacije o sustavu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:00 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/super/footer.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 115 116 117 118 119 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta