| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can't connect to the LDAP directory | LDAP निर्देशिका करने के लिए कनेक्ट नहीं कर सकते | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory LDAP निर्देशिका करने के लिए कनेक्ट नहीं कर सकते
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | हमें खेद है लेकिन तुम यह करने की आज्ञा नहीं है. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. हमें खेद है लेकिन तुम यह करने की आज्ञा नहीं है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading LDAP Query | अपलोड एलडीएपी क्वेरी | Details | |
| not having been sent an invitation already | होने का निमंत्रण पहले से ही नहीं भेजा गया | Details | |
|
not having been sent an invitation already होने का निमंत्रण पहले से ही नहीं भेजा गया
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| not having been sent an invitation already | not having been sent an invitation already | Details | |
|
not having been sent an invitation already not having been sent an invitation already
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| not having been sent an invitation already | Yes | Details | |
|
not having been sent an invitation already
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Yes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| not having been sent an invitation already | पहले से आमंत्रण न भेजा गया हो | Details | |
|
not having been sent an invitation already पहले से आमंत्रण न भेजा गया हो
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | एक मान्य ईमेल पता होने | Details | |
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | कोई पात्र को ईमेल भेजें गया. इस वजह से कोई भी मापदंड संतुष्ट हो जाएगा: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: कोई पात्र को ईमेल भेजें गया. इस वजह से कोई भी मापदंड संतुष्ट हो जाएगा:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | याद दिलाने के लिए भेजा: | Details | |
| Invitation sent to: | निमंत्रण के लिए भेजा: | Details | |
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | Email ke {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) dilewati: Kode akses tidak valid lagi. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. Email ke {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) dilewati: Kode akses tidak valid lagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | Email ke {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) tertunda: Kode akses belum valid. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. Email ke {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) tertunda: Kode akses belum valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | प्रतिभागी विशेषता विवरण सफलतापूर्वक अपडेट किए गए। | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. प्रतिभागी विशेषता विवरण सफलतापूर्वक अपडेट किए गए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s field(s) were successfully added. | %s क्षेत्र (ओं) को सफलतापूर्वक जोड़ा गया था. | Details | |
|
%s field(s) were successfully added. %s क्षेत्र (ओं) को सफलतापूर्वक जोड़ा गया था.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as