| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Switch to closed-access mode | बंद का उपयोग मोड में स्विच करें | Details | |
|
Switch to closed-access mode बंद का उपयोग मोड में स्विच करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. | अपलोड की गई फ़ाइलें सेव करने के लिए आवश्यक डायरेक्टरी बनाई नहीं जा सकी। कृपया /upload/surveys डायरेक्टरी पर फ़ाइल की अनुमतियों की जाँच करें। | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. अपलोड की गई फ़ाइलें सेव करने के लिए आवश्यक डायरेक्टरी बनाई नहीं जा सकी। कृपया /upload/surveys डायरेक्टरी पर फ़ाइल की अनुमतियों की जाँच करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database error | डेटाबेस गड़बड़ी | Details | |
| Activate Survey | सक्रिय करने के सर्वेक्षण | Details | |
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | इस सवाल का कोई शर्त निर्धारित करते हैं, लेकिन हालत एक सवाल है कि यह बाद प्रकट होता है पर आधारित है है. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. इस सवाल का कोई शर्त निर्धारित करते हैं, लेकिन हालत एक सवाल है कि यह बाद प्रकट होता है पर आधारित है है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | इस सवाल का जवाब एक दूसरे सेट की आवश्यकता है लेकिन कोई भी सेट है. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. इस सवाल का जवाब एक दूसरे सेट की आवश्यकता है लेकिन कोई भी सेट है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | इस सवाल का जवाब की आवश्यकता है, लेकिन कोई भी सेट कर रहे हैं. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. इस सवाल का जवाब की आवश्यकता है, लेकिन कोई भी सेट कर रहे हैं.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | इस सवाल का एक सवाल 'प्रकार' सेट नहीं है. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. इस सवाल का एक सवाल 'प्रकार' सेट नहीं है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | इस समूह में कोई प्रश्न (नों) शामिल नहीं है. | Details | |
|
This group does not contain any question(s). इस समूह में कोई प्रश्न (नों) शामिल नहीं है.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit | सबमिट | Details | |
| Question index | सवाल सूचकांक | Details | |
| This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | इस सर्वेक्षण में वर्तमान में सक्रिय नहीं है. आप अपनी प्रतिक्रिया सहेजने में सक्षम नहीं होगा. | Details | |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. इस सर्वेक्षण में वर्तमान में सक्रिय नहीं है. आप अपनी प्रतिक्रिया सहेजने में सक्षम नहीं होगा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | एक या अधिक फ़ाइलें अपलोड आकार / उचित प्रारूप में नहीं हैं. जब तक आप इन फ़ाइलों को मान्य हैं आगे नहीं बढ़ सकते. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. एक या अधिक फ़ाइलें अपलोड आकार / उचित प्रारूप में नहीं हैं. जब तक आप इन फ़ाइलों को मान्य हैं आगे नहीं बढ़ सकते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | एक या एक से अधिक प्रश्न एक वैध तरीके से जवाब नहीं दिया. जब तक आप ये जवाब मान्य हैं आगे नहीं बढ़ सकते. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. एक या एक से अधिक प्रश्न एक वैध तरीके से जवाब नहीं दिया. जब तक आप ये जवाब मान्य हैं आगे नहीं बढ़ सकते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | एक या अधिक अनिवार्य प्रश्नों के उत्तर नहीं किया गया है. जब तक आप इन पूरे हो चुके हैं आगे नहीं बढ़ सकते. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. एक या अधिक अनिवार्य प्रश्नों के उत्तर नहीं किया गया है. जब तक आप इन पूरे हो चुके हैं आगे नहीं बढ़ सकते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as