Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Grand total	कुल योग	Details
Grand total कुल योग कुल योग You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:3649 application/helpers/qanda_helper.php:3687 application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_grand_total.twig:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All emails were sent.	सभी ईमेल भेजे गए।	Details
All emails were sent. सभी ईमेल भेजे गए। सभी ईमेल भेजे गए। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only integer values may be entered in these fields.	इन फ़ील्ड में केवल पूर्णांक मान डाले जा सकते हैं।	Details
Only integer values may be entered in these fields. इन फ़ील्ड में केवल पूर्णांक मान डाले जा सकते हैं। इन फ़ील्ड में केवल पूर्णांक मान डाले जा सकते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3091 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only an integer value may be entered in this field.	इस फ़ील्ड में केवल एक पूर्णांक मान डाला जा सकता है।	Details
Only an integer value may be entered in this field. इस फ़ील्ड में केवल एक पूर्णांक मान डाला जा सकता है। इस फ़ील्ड में केवल एक पूर्णांक मान डाला जा सकता है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3087 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid email address.	अमान्य ईमेल पता।	Details
Invalid email address. अमान्य ईमेल पता। अमान्य ईमेल पता। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LSYii_EmailIDNAValidator.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New survey ID:	नया सर्वेक्षण आईडी:	Details
New survey ID: नया सर्वेक्षण आईडी: नया सर्वेक्षण आईडी: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory field:	अनिवार्य फ़ील्ड:	Details
Mandatory field: अनिवार्य फ़ील्ड: अनिवार्य फ़ील्ड: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This invitation has already been used.	यह आमंत्रण पहले ही उपयोग किया जा चुका है।	Details
This invitation has already been used. यह आमंत्रण पहले ही उपयोग किया जा चुका है। यह आमंत्रण पहले ही उपयोग किया जा चुका है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:539 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This invitation is not valid anymore.	यह आमंत्रण अब मान्य नहीं रहा।	Details
This invitation is not valid anymore. यह आमंत्रण अब मान्य नहीं रहा। यह आमंत्रण अब मान्य नहीं रहा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:545 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This invitation is not valid yet.	यह आमंत्रण अभी तक मान्य नहीं है।	Details
This invitation is not valid yet. यह आमंत्रण अभी तक मान्य नहीं है। यह आमंत्रण अभी तक मान्य नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:543 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s entries were skipped because they are blocklisted	%s प्रविष्टियों को छोड़ दिया गया, क्योंकि वे ब्लैकलिस्ट में हैं	Details
%s entries were skipped because they are blocklisted %s प्रविष्टियों को छोड़ दिया गया, क्योंकि वे ब्लैकलिस्ट में हैं %s प्रविष्टियों को छोड़ दिया गया, क्योंकि वे ब्लैकलिस्ट में हैं You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2559 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button.	डेमो मोड: लॉगिन क्रेडेंशियल्स पहले से भरे हुए हैं - बस लॉगिन बटन पर क्लिक करें।	Details
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. डेमो मोड: लॉगिन क्रेडेंशियल्स पहले से भरे हुए हैं - बस लॉगिन बटन पर क्लिक करें। डेमो मोड: लॉगिन क्रेडेंशियल्स पहले से भरे हुए हैं - बस लॉगिन बटन पर क्लिक करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:99 application/views/admin/authentication/login.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete one or more participants...	एक या एक से ज़्यादा प्रतिभागियों को डिलीट करें...	Details
Delete one or more participants... एक या एक से ज़्यादा प्रतिभागियों को डिलीट करें... एक या एक से ज़्यादा प्रतिभागियों को डिलीट करें... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Papiamento (Curaçao & Bonaire)	Papiamento (Curaçao & Bonaire)	Details
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (Curaçao & Bonaire) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:751 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force each answer option to have the same height.	Dorong setiap opsi jawaban untuk memiliki tinggi yang sama.	Details
Force each answer option to have the same height. Dorong setiap opsi jawaban untuk memiliki tinggi yang sama. Dorong setiap opsi jawaban untuk memiliki tinggi yang sama. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:904 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original