| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. | Dengan jawaban non-anonim (dan kolom tabel peserta survei 'Penggunaan tersisa' diatur ke 1) jika peserta menutup survei dan membukanya lagi (dengan menggunakan tautan survei), jawaban mereka sebelumnya akan dimuat ulang. | Details | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. Dengan jawaban non-anonim (dan kolom tabel peserta survei 'Penggunaan tersisa' diatur ke 1) jika peserta menutup survei dan membukanya lagi (dengan menggunakan tautan survei), jawaban mereka sebelumnya akan dimuat ulang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | Jika Anda menetapkan 'Ya' maka tidak akan ada tautan antara tabel peserta survei dan tabel jawaban survei. Anda tidak akan dapat mengidentifikasi tanggapan berdasarkan kode akses mereka. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Jika Anda menetapkan 'Ya' maka tidak akan ada tautan antara tabel peserta survei dan tabel jawaban survei. Anda tidak akan dapat mengidentifikasi tanggapan berdasarkan kode akses mereka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose one option. | कृपया एक विकल्प चुनें। | Details | |
| EM value | EM मान | Details | |
| Kazakh | कज़ाख | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | Konversi nilai numerik menggunakan inputTable dan outputTable dari nilai numerik | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Konversi nilai numerik menggunakan inputTable dan outputTable dari nilai numerik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | सर्वेक्षण टेक्स्ट एलिमेंट देखने/अपडेट करने की अनुमति, उदाहरण के लिए सर्वेक्षण का शीर्षक, सर्वेक्षण का विवरण, स्वागत और अंतिम संदेश | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message सर्वेक्षण टेक्स्ट एलिमेंट देखने/अपडेट करने की अनुमति, उदाहरण के लिए सर्वेक्षण का शीर्षक, सर्वेक्षण का विवरण, स्वागत और अंतिम संदेश
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | सर्वेक्षण पाठ तत्वों को देखने, अपडेट करने की अनुमति, जैसे सर्वेक्षण शीर्षक, सर्वेक्षण विवरण, स्वागत और समाप्ति संदेश | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message सर्वेक्षण पाठ तत्वों को देखने, अपडेट करने की अनुमति, जैसे सर्वेक्षण शीर्षक, सर्वेक्षण विवरण, स्वागत और समाप्ति संदेश
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | सर्वेक्षण टेक्स्ट एलिमेंट | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | अगर आपका डेटाबेस किसी कस्टम पोर्ट का इस्तेमाल कर रहा है, तो इसे कॉलन का उपयोग करके अटैच करें। उदाहरण: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 अगर आपका डेटाबेस किसी कस्टम पोर्ट का इस्तेमाल कर रहा है, तो इसे कॉलन का उपयोग करके अटैच करें। उदाहरण: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | मोबाइल | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | अंतिम पंक्ति कॉलम का कुल योग दिखाती है और अंतिम कॉलम पंक्ति का कुल योग दिखाता है। | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. अंतिम पंक्ति कॉलम का कुल योग दिखाती है और अंतिम कॉलम पंक्ति का कुल योग दिखाता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | अंतिम कॉलम पंक्ति का कुल योग दिखाता है। | Details | |
|
The last column shows the total for the row. अंतिम कॉलम पंक्ति का कुल योग दिखाता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | अंतिम पंक्ति कॉलम का कुल योग दिखाती है। | Details | |
|
The last row shows the total for the column. अंतिम पंक्ति कॉलम का कुल योग दिखाती है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as