| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. | वहाँ एक अद्यतन फ़ाइल डाउनलोड करने में समस्या थी. को अद्यतन करने की प्रक्रिया को पुनः आरंभ करने की कोशिश करें. | Details | |
|
There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. वहाँ एक अद्यतन फ़ाइल डाउनलोड करने में समस्या थी. को अद्यतन करने की प्रक्रिया को पुनः आरंभ करने की कोशिश करें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New files were successfully installed. | नई फ़ाइलों को सफलतापूर्वक स्थापित किया गया. | Details | |
|
New files were successfully installed. नई फ़ाइलों को सफलतापूर्वक स्थापित किया गया.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | ऊपर किसी भी समस्याओं की जाँच करें और तब अंतिम चरण के लिए आगे बढ़ें. | Details | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. ऊपर किसी भी समस्याओं की जाँच करें और तब अंतिम चरण के लिए आगे बढ़ें.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating file backup | फ़ाइल बैकअप बनाना | Details | |
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | निम्नलिखित फ़ाइलें या संशोधित हो जाएगा नष्ट कर दिया गया, लेकिन पहले से ही किसी और के द्वारा संशोधित. | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. निम्नलिखित फ़ाइलें या संशोधित हो जाएगा नष्ट कर दिया गया, लेकिन पहले से ही किसी और के द्वारा संशोधित.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking existing LimeSurvey files... | मौजूदा LimeSurvey फाइलें जांच कर रहे ... | Details | |
|
Checking existing LimeSurvey files... मौजूदा LimeSurvey फाइलें जांच कर रहे ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update server busy | अद्यतन सर्वर व्यस्त | Details | |
| Your update key is invalid and was removed. | आपके अद्यतन कुंजी अवैध है और हटा दिया गया था. | Details | |
|
Your update key is invalid and was removed. आपके अद्यतन कुंजी अवैध है और हटा दिया गया था.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: | limesurvey.org से अद्यतन जानकारी का अनुरोध पर वहाँ एक त्रुटि हुई: | Details | |
|
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: limesurvey.org से अद्यतन जानकारी का अनुरोध पर वहाँ एक त्रुटि हुई:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate step %s | ComfortUpdate कदम %s | Details | |
| Auto Translate | ऑटो अनुवाद | Details | |
| Detailed Error | विस्तृत त्रुटि | Details | |
| There was an error using the Google API. | वहाँ एक गूगल एपीआई का उपयोग करते हुए कोई त्रुटि हुई. | Details | |
|
There was an error using the Google API. वहाँ एक गूगल एपीआई का उपयोग करते हुए कोई त्रुटि हुई.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading translations | अनुवाद लोड हो रहा है | Details | |
| Nothing to translate on this page | कुछ भी नहीं है इस पृष्ठ पर अनुवाद करने के लिए | Details | |
|
Nothing to translate on this page कुछ भी नहीं है इस पृष्ठ पर अनुवाद करने के लिए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as