LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,158) Untranslated (472) Waiting (6) Fuzzy (88) Warnings (2)
1 208 209 210 211 212 382
Prio Original string Translation
Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred. Beberapa email tidak terkirim karena server tidak menerima email tersebut atau terjadi kesalahan lainnya. Details

Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred.

Beberapa email tidak terkirim karena server tidak menerima email tersebut atau terjadi kesalahan lainnya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore. Beberapa entri memiliki set tanggal validitas yang belum valid atau tidak valid lagi. Details

Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore.

Beberapa entri memiliki set tanggal validitas yang belum valid atau tidak valid lagi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not all emails were sent: सभी ईमेल नहीं भेजे गए: Details

Not all emails were sent:

सभी ईमेल नहीं भेजे गए:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid screen name स्क्रीन का नाम अमान्य है Details

Invalid screen name

स्क्रीन का नाम अमान्य है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not write file फ़ाइल लिखी नहीं जा सकी Details

Could not write file

फ़ाइल लिखी नहीं जा सकी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open file फ़ाइल खोली नहीं जा सकी Details

Could not open file

फ़ाइल खोली नहीं जा सकी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey नया सर्वेक्षण Details

New survey

नया सर्वेक्षण
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This plugin has no settings. इस प्लगइन में कोई सेटिंग नहीं है। Details

This plugin has no settings.

इस प्लगइन में कोई सेटिंग नहीं है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was deactivated. प्लगइन निष्क्रिय कर दिया गया था। Details

Plugin was deactivated.

प्लगइन निष्क्रिय कर दिया गया था।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was activated. प्लगइन सक्रिय किया गया था। Details

Plugin was activated.

प्लगइन सक्रिय किया गया था।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Image इमेज Details

Image

इमेज
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radio रेडियो Details

Radio

रेडियो
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Buttons You have to log in to add a translation. Details

Buttons

You have to log in to edit this translation.
Too many labels, can't generate chart बहुत सारे लेबल हैं, चार्ट जनरेट नहीं किया जा सकता Details

Too many labels, can't generate chart

बहुत सारे लेबल हैं, चार्ट जनरेट नहीं किया जा सकता
You have to log in to edit this translation.
LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available. LDAP प्रमाणीकरण विफल रहा: LDAP PHP मॉड्यूल उपलब्ध नहीं है। Details

LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available.

LDAP प्रमाणीकरण विफल रहा: LDAP PHP मॉड्यूल उपलब्ध नहीं है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 208 209 210 211 212 382

Export as