LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (3,830) Untranslated (1,755) Waiting (1) Fuzzy (162) Warnings (0)
1 375 376 377 378 379 384
Prio Original string Translation
Deleting conditions: %u conditions deleted A borrar as condicións: borráronse %u condicións Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

A borrar as condicións: borráronse %u condicións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question attributes: %u attributes deleted A borrar os atributos de pregunta: borráronse %u atributos Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

A borrar os atributos de pregunta: borráronse %u atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted A borrar as avaliacións: borráronse %u avaliacións Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

A borrar as avaliacións: borráronse %u avaliacións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted A borrar as respostas: borráronse %u respostas Details

Deleting answers: %u answers deleted

A borrar as respostas: borráronse %u respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted A borrar as enquisas: borráronse %u enquisas Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

A borrar as enquisas: borráronse %u enquisas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted A borrar a configuración de idiomas da enquisa: borráronse %u configuracións de idiomas da enquisa Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

A borrar a configuración de idiomas da enquisa: borráronse %u configuracións de idiomas da enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted A borrar as preguntas: borráronse %u preguntas Details

Deleting questions: %u questions deleted

A borrar as preguntas: borráronse %u preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting groups: %u groups deleted A borrar os grupos: borráronse %u grupos Details

Deleting groups: %u groups deleted

A borrar os grupos: borráronse %u grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey table: %s A borrar a táboa de enquisa orfa: Details

Deleting orphan survey table: %s

A borrar a táboa de enquisa orfa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey table: %s A borrar a táboa de enquisa orfa: %s Details

Deleting orphan survey table: %s

A borrar a táboa de enquisa orfa: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Group Grupo Details

Group

Grupo
You have to log in to edit this translation.
Total time Tempo total Details

Total time

Tempo total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date Data de envío Details

Submission date

Data de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email Correo Details

Email

Correo
You have to log in to edit this translation.
Last name Apelido(s) Details

Last name

Apelido(s)
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 375 376 377 378 379 384

Export as