| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Greater than or equal to | Maior ou igual que | Details | |
| Not equal to | Distinto de | Details | |
| equals | igual a | Details | |
| Less than or equal to | Menor ou igual que | Details | |
| Less than | Menor que | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | Gardada a enquisa co ID %d en %s contendo %d rexistro(s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Gardada a enquisa co ID %d en %s contendo %d rexistro(s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | Gardada a enquisa co ID %d en %s contendo %d rexistro(s) (%s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) Gardada a enquisa co ID %d en %s contendo %d rexistro(s) (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| timings | temporizacións | Details | |
| responses | respostas | Details | |
| The related survey is missing. | Falta a enquisa relacionada. | Details | |
|
The related survey is missing. Falta a enquisa relacionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching group | Non existen grupo coincidentes | Details | |
| No matching survey | Non existen enquisas coincidentes | Details | |
| No CFIELDNAME field set! | Non se estableceu campo CFIELDNAME ningún. | Details | |
|
No CFIELDNAME field set! Non se estableceu campo CFIELDNAME ningún.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching CFIELDNAME group! | Non existen grupo CFIELDNAME coincidentes. | Details | |
|
No matching CFIELDNAME group! Non existen grupo CFIELDNAME coincidentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching CQID | CQID non coincidente | Details | |
Export as