LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (3,818) Untranslated (1,928) Waiting (1) Fuzzy (144) Warnings (0)
1 243 244 245 246 247 393
Prio Original string Translation
Export participants to CSV Exportar participantes como CSV Details

Export participants to CSV

Exportar participantes como CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Database creation Creación de base de datos Details

Database creation

Creación de base de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Zulu Zulú Details

Zulu

Zulú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses cannot be inserted or updated. Non se puideron inserir nin actualizar %s respostas. Details

%s responses cannot be inserted or updated.

Non se puideron inserir nin actualizar %s respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were updated. Actualizáronse %s respostas. Details

%s responses were updated.

Actualizáronse %s respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were inserted. Inseríronse %s respostas. Details

%s responses were inserted.

Inseríronse %s respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No response lines in your file. No ficheiro non hai liñas de resposta. Details

No response lines in your file.

No ficheiro non hai liñas de resposta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
%s response lines in your file. No sicheiro hai %s liñas de resposta. Details

%s response lines in your file.

No sicheiro hai %s liñas de resposta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: No answers could be mapped. Fallou a importación: Non se puideron asignar as respostas. Details

Import failed: No answers could be mapped.

Fallou a importación: Non se puideron asignar as respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Fallou a importación: Tentouse forzar a importación pero o ficheiro de entrada non contén columnas suficientes para cubrir o cuestionario. Details

Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey.

Fallou a importación: Tentouse forzar a importación pero o ficheiro de entrada non contén columnas suficientes para cubrir o cuestionario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
File seems empty or has only one line O ficheiro parece baleiro ou ten só unha liña Details

File seems empty or has only one line

O ficheiro parece baleiro ou ten só unha liña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete subquestion Non se puido gardar a subpregunta Details

Could not delete subquestion

Non se puido gardar a subpregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Description Descrición Details

Description

Descrición
You have to log in to edit this translation.
Plugin Complemento Details

Plugin

Complemento
You have to log in to edit this translation.
Deactivate Desactivar Details

Deactivate

Desactivar
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 243 244 245 246 247 393

Export as