| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s records where the number of fields does not match | %s rexistros nos que non coincide o número de campo | Details | |
|
%s records where the number of fields does not match %s rexistros nos que non coincide o número de campo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s aparece como entrada duplicada, co que non precisa crear un/ha participante novo/a. | Details | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s aparece como entrada duplicada, co que non precisa crear un/ha participante novo/a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to this survey | URL para o/a entrevistado/a apuntarse na enquisa | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to this survey URL para o/a entrevistado/a apuntarse na enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-out of this survey | URL para o/a entrevistado/a rexeitar a enquisa | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of this survey URL para o/a entrevistado/a rexeitar a enquisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relevance | Relevancia | Details | |
| Size | Tamaño | Details | |
| Add file | Engadir un ficheiro | Details | |
| Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. | Os códigos de subpregunta só poden conter caracteres alfanuméricos. | Details | |
|
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Os códigos de subpregunta só poden conter caracteres alfanuméricos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. | Os códigos de pregunta teñen que comezar por unha letra e só poden conter caracteres alfanuméricos. | Details | |
|
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Os códigos de pregunta teñen que comezar por unha letra e só poden conter caracteres alfanuméricos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question codes must be unique. | Os códigos de pregunta teñen que ser únicos. | Details | |
|
Question codes must be unique. Os códigos de pregunta teñen que ser únicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion codes must be unique. | Os códigos de subpregunta teñen que ser únicos. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Os códigos de subpregunta teñen que ser únicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Atención: Actualizáronse algúns códigos de preguntas. Compróbeas con coidado xa que a actualización pode fallar con expresións personalizadas. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Atención: Actualizáronse algúns códigos de preguntas. Compróbeas con coidado xa que a actualización pode fallar con expresións personalizadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Seleccionar todos/as | Details | |
| Survey response %d | Resposta da enquisa %d | Details | |
| Survey response | Resposta da enquisa | Details | |
Export as