LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (3,828) Untranslated (1,761) Waiting (1) Fuzzy (163) Warnings (0)
1 195 196 197 198 199 384
Prio Original string Translation
Borders around questions in PDF: Bordos arredor das preguntas do PDF: Details

Borders around questions in PDF:

Bordos arredor das preguntas do PDF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: Preguntas do PDF en preto: Details

PDF questions in bold:

Preguntas do PDF en preto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm Por favor, confirme Details

Please confirm

Por favor, confirme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Aplicar Details

Apply

Aplicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance equation Ecuación de relevancia Details

Relevance equation

Ecuación de relevancia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. Gardouse o atributo. Details

Attribute was saved.

Gardouse o atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Question type Tipo de pregunta Details

Question type

Tipo de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Map participant attributes Mapear os atributos dos/das participantes Details

Map participant attributes

Mapear os atributos dos/das participantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. Os campos con %s*%s son obrigatorios. Details

Fields with %s*%s are required.

Os campos con %s*%s son obrigatorios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type Non hai un gráfico simple para este tipo de pregunta Details

No simple graph for this question type

Non hai un gráfico simple para este tipo de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
No file selected Ningún ficheiro seleccionado Details

No file selected

Ningún ficheiro seleccionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Only show question Amosar só a pregunta Details

Only show question

Amosar só a pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
The folder %s doesn't exist and can't be created. O cartafol %s non existe e non pode ser creado. Details

The folder %s doesn't exist and can't be created.

O cartafol %s non existe e non pode ser creado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
No user groups found. Non se atoparon grupos de usuarios/as. Details

No user groups found.

Non se atoparon grupos de usuarios/as.
You have to log in to edit this translation.
Used bounce settings: Configuración de rexeitamento usada: Details

Used bounce settings:

Configuración de rexeitamento usada:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 195 196 197 198 199 384

Export as