LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,828) • Untranslated (1,761) • Waiting (1) • Fuzzy (163) • Warnings (0)
1 … 190 191 192 193 194 … 384
Prio Original string Translation —
Send reminders Enviar os lembretes Details

Send reminders

Enviar os lembretes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitations Enviar as invitacións Details

Send invitations

Enviar as invitacións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
You can add your custom themes in upload/admintheme Pode engadir os seus aspectos personalizados en upload/admintheme Details

You can add your custom themes in upload/admintheme

Pode engadir os seus aspectos personalizados en upload/admintheme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
You can't remove the default language. Non pode eliminar o idioma predeterminado. Details

You can't remove the default language.

Non pode eliminar o idioma predeterminado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Relative width of the labels Largo relativo das etiquetas Details

Relative width of the labels

Largo relativo das etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Central participant database BD central de participantes Details

Central participant database

BD central de participantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Activate survey Activar a enquisa Details

Activate survey

Activar a enquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this response was not found. Sentímolo, non se atopou esta resposta. Details

Sorry, this response was not found.

Sentímolo, non se atopou esta resposta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions/question groups Reordenar preguntas/grupos de preguntas Details

Reorder questions/question groups

Reordenar preguntas/grupos de preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to embed a picture in your theme? Consello: Como incrustar unha imaxe no aspecto? Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

Consello: Como incrustar unha imaxe no aspecto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: Ficheiros CSS: Details

CSS files:

Ficheiros CSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
JavaScript files: Ficheiros JavaScript: Details

JavaScript files:

Ficheiros JavaScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Screen part files: Ficheiros de partes da pantalla: Details

Screen part files:

Ficheiros de partes da pantalla:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is not valid Comentario cando a resposta non é válida Details

Hint when response is not valid

Comentario cando a resposta non é válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is valid Comentario cando a resposta é válida Details

Hint when response is valid

Comentario cando a resposta é válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 384

Export as