| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full lock | Täysi lukitus | Details | |
| Soft lock | Heikko lukitus | Details | |
| Maintenance mode: | Ylläpitotila: | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Ylläpitotilat: Pois Heikko lukitus - osallistujat voivat lopettaa jo aloittamansa kyselyt, uusia osallistujia ei sallita Täysi lukitus - osallistujat eivät voi täyttää kyselyitä, eivät edes jo aloittamaansa | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Ylläpitotilat:↵ Pois↵ Heikko lukitus - osallistujat voivat lopettaa jo aloittamansa kyselyt, uusia osallistujia ei sallita↵ Täysi lukitus - osallistujat eivät voi täyttää kyselyitä, eivät edes jo aloittamaansa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose participant fields: | Valitse osallistujien kentät: | Details | |
|
Choose participant fields: Valitse osallistujien kentät:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant control | Vastaajan tiedot | Details | |
| Reset answers and participants completed state | Nollaa vastausten ja vastaajien valmis-merkintä | Details | |
|
Reset answers and participants completed state Nollaa vastausten ja vastaajien valmis-merkintä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses and participants have been re-opened. | Vastaukset on palautettu muokattaviksi. | Details | |
|
Responses and participants have been re-opened. Vastaukset on palautettu muokattaviksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant fields | Osallistujan tiedot | Details | |
| Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Väärä määrittely! Varmista että JSON-taulukkosi sisältää kentät '%s', '%s', '%s', '%s' ja '%s' | Details | |
|
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Väärä määrittely! Varmista että JSON-taulukkosi sisältää kentät '%s', '%s', '%s', '%s' ja '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied role | Asetettu rooli | Details | |
| Usergroups | Käyttäjäryhmät | Details | |
| Do you want to take ownership of this user? | Haluatko ottaa tämän käyttäjän omistukseesi? | Details | |
|
Do you want to take ownership of this user? Haluatko ottaa tämän käyttäjän omistukseesi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template permissions | Kaavaimen käyttöoikeudet | Details | |
| User role | Käyttäjän rooli | Details | |
Export as