| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey cannot be activated yet. | Kyselyä ei voi vielä aktivoida. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Kyselyä ei voi vielä aktivoida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Järjestyksessä | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Yksityiskohtainen sähköposti-ilmoitus vaustaksilla lähetetään: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Yksityiskohtainen sähköposti-ilmoitus vaustaksilla lähetetään:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Perussähköpostimuistutus lähetetään osoitteeseen: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Perussähköpostimuistutus lähetetään osoitteeseen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Osanottajat voivat tallentaa osittain suoritetut kyselyt | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Osanottajat voivat tallentaa osittain suoritetut kyselyt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Evästeitä käytetään kulunvalvontaan. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Evästeitä käytetään kulunvalvontaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Viittaava URL tallennetaan. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Viittaava URL tallennetaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | IP-osoitteet kirjataan. | Details | |
| Responses will be date stamped. | Vastauksiin lisätään päivämäärä. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Vastauksiin lisätään päivämäärä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Kysymyshakemisto näytetään; osallistujat voivat hyppiä näytettyjen kysymysten välillä. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Kysymyshakemisto näytetään; osallistujat voivat hyppiä näytettyjen kysymysten välillä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Kysymyshakemistoa ei näytetä tällä asettelulla. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Kysymyshakemistoa ei näytetä tällä asettelulla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Kysely on yksisivuinen. | Details | |
|
It is presented on one single page. Kysely on yksisivuinen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Kysymykset esitetään ryhmittäin. | Details | |
|
It is presented group by group. Kysymykset esitetään ryhmittäin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Kysymykset esitetään peräkkäin. | Details | |
|
It is presented question by question. Kysymykset esitetään peräkkäin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Vastaukset tässä kyselyssä EIVÄT ole anonyymejä. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Vastaukset tässä kyselyssä EIVÄT ole anonyymejä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as