LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,717) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 347 348 349 350 351 … 382
Prio Original string Translation —
Ranking Sijoitus Details

Ranking

Sijoitus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse Selaa Details

Browse

Selaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results Tulokset Details

Results

Tulokset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage of total: Prosenttiosuus kaikista: Details

Percentage of total:

Prosenttiosuus kaikista:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey: Tallenteita kyselyssä yhteensä: Details

Total records in survey:

Tallenteita kyselyssä yhteensä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of records in this query: Tallenteita kyselyssä: Details

Number of records in this query:

Tallenteita kyselyssä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey Kysely Details

Survey

Kysely
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comments Kommentit Details

Comments

Kommentit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't update labels because you are using duplicated codes Tunnuksia ei voi päivittää, koska sinulla on käytössä kopioidut koodit Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

Tunnuksia ei voi päivittää, koska sinulla on käytössä kopioidut koodit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels successfully updated Nimilappusarja päivitetty onnistuneesti Details

Labels successfully updated

Nimilappusarja päivitetty onnistuneesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Tämä ei ole hyväksyttävä ajoitusdatan XML.tiedosto. Details

This is not a valid timings data XML file.

Tämä ei ole hyväksyttävä ajoitusdatan XML.tiedosto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid response data XML file. Tämä ei ole hyväksyttävä vastausdatan XML-tiedosto. Details

This is not a valid response data XML file.

Tämä ei ole hyväksyttävä vastausdatan XML-tiedosto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Tämä ei ole hyväksyttävä LimeSurvey kyselyrakenteen XML-tiedosto. Details

This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.

Tämä ei ole hyväksyttävä LimeSurvey kyselyrakenteen XML-tiedosto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Valitettavasti vastauksesi ovat ylittäneet tämän kyselyn kiintiön. Details

Sorry your responses have exceeded a quota on this survey.

Valitettavasti vastauksesi ovat ylittäneet tämän kyselyn kiintiön.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Tuodun kysymystiedoston kielten pitää sisältää vähintään tämän kyselyn oletuskieli. Details

The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey.

Tuodun kysymystiedoston kielten pitää sisältää vähintään tämän kyselyn oletuskieli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 347 348 349 350 351 … 382

Export as