LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,817) • Untranslated (67) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 258 259 260 261 262 … 393
Prio Original string Translation —
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Palauttamaton virhe tapahtui päivitettäessä. Virheen tiedot: Details

An non-recoverable error happened during the update. Error details:

Palauttamaton virhe tapahtui päivitettäessä. Virheen tiedot:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix this error in your database and try again Korjaa virhe tietokannassa ja yritä uudestaan Details

Please fix this error in your database and try again

Korjaa virhe tietokannassa ja yritä uudestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: Aloituskieli: Details

Start language:

Aloituskieli:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor Sulje editori Details

Close editor

Sulje editori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor HTML editori Details

HTML editor

HTML editori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Response Vaste Details

Response

Vaste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
PHP PDO driver library PHP PDO ajurikirjasto Details

PHP PDO driver library

PHP PDO ajurikirjasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON kirjasto Details

PHP/PECL JSON library

PHP/PECL JSON kirjasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
PHP mbstring library PHP mbstring kirjasto Details

PHP mbstring library

PHP mbstring kirjasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics survey %s Tilastot kyselylle %s Details

Statistics survey %s

Tilastot kyselylle %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: RemoteControl on käytettävissä käyttäen %s siirtoon ja sallii seuraavat toiminnallisuudet: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

RemoteControl on käytettävissä käyttäen %s siirtoon ja sallii seuraavat toiminnallisuudet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
page sivu Details

page

sivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s Kysely %s Details

Survey %s

Kysely %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Muokkaa atribuuttia Details

Edit attribute

Muokkaa atribuuttia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Ota yhteyttä kyselyn ylläpitäjään saadaksesi salasanan. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Ota yhteyttä kyselyn ylläpitäjään saadaksesi salasanan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 258 259 260 261 262 … 393

Export as