LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,768) • Untranslated (12) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 247 248 249 250 251 … 386
Prio Original string Translation —
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Anna vastaus säädintä siirtämällä. Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

Anna vastaus säädintä siirtämällä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. Samanniminen malli on jo olemassa. Details

A template with that name already exists.

Samanniminen malli on jo olemassa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
morbid
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: DB varmistus luotu: Details

DB backup created:

DB varmistus luotu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian georgia Details

Georgian

georgia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marathi Details

Marathi

Marathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
morbid
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati gujarati Details

Gujarati

gujarati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 05:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Pashto Details

Pashto

Pashto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
morbid
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Ruanda Details

Kinyarwanda

Ruanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
morbid
References:
Priority:
normal
More links:
Fula fula Details

Fula

fula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 05:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Dari dari Details

Dari

dari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian armenia Details

Armenian

armenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Korjattu aika: Details

Corrected time:

Korjattu aika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
morbid
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Satunnaisessa järjestyksessä Details

Random order

Satunnaisessa järjestyksessä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
morbid
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Esitä alikysymykset/vastausvaihtoehdot sattumanvaraisessa järjestyksessä Details

Present subquestions/answer options in random order

Esitä alikysymykset/vastausvaihtoehdot sattumanvaraisessa järjestyksessä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Varoitus! ylläpitäjän palautussähköpostiosoitetta ei tallennettu koska se ei ollut validi. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Varoitus! ylläpitäjän palautussähköpostiosoitetta ei tallennettu koska se ei ollut validi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 247 248 249 250 251 … 386

Export as