LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (2,049) • Untranslated (3,488) • Waiting (0) • Fuzzy (181) • Warnings (1)
1 … 246 247 248 249 250 … 382
Prio Original string Translation —
Statistics survey %s Inkestaren estatistikak %s Details

Statistics survey %s

Inkestaren estatistikak %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: Urruneko kontrola (RemoteControl) eskuragarri dago garraiorako %s erabiliz, eta funtzionalitate hau du: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

Urruneko kontrola (RemoteControl) eskuragarri dago garraiorako %s erabiliz, eta funtzionalitate hau du:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
page orrialdea Details

page

orrialdea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s Inkesta %s Details

Survey %s

Inkesta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Editatu atributua Details

Edit attribute

Editatu atributua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Pasahitza lortzeko, jarri harremanetan, mesedez, LimeSurvey-ren administratzailearekin. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Pasahitza lortzeko, jarri harremanetan, mesedez, LimeSurvey-ren administratzailearekin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant Gehitu parte-hartzailea Details

Add participant

Gehitu parte-hartzailea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent date Bidalitako azken gogorarazpenaren data Details

Last reminder sent date

Bidalitako azken gogorarazpenaren data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(None) (Bat ere ez) Details

(None)

(Bat ere ez)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records met minimum requirements %s erregistrok betetzen dituzte gutxieneko eskakizunak Details

%s records met minimum requirements

%s erregistrok betetzen dituzte gutxieneko eskakizunak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. '%s’ aukeratzen baduzu, mesedez azaldu zure aukeraketa haren ondoko testu-eremuan. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

'%s’ aukeratzen baduzu, mesedez azaldu zure aukeraketa haren ondoko testu-eremuan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sending reminders... Gogorarazpenak bidaltzen... Details

Sending reminders...

Gogorarazpenak bidaltzen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Latin) Serbiakoa (Latinoa) Details

Serbian (Latin)

Serbiakoa (Latinoa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Cyrillic) Serbiakoa (zirilikoa) Details

Serbian (Cyrillic)

Serbiakoa (zirilikoa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Three Hiru Details

Three

Hiru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 246 247 248 249 250 … 382

Export as