| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are already part of the central participants list for this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are already part of the central participants list for this site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. | Kinnitage oma soovi, et teid lisataks uuesti selle saidi kesksesse osalejate loendisse. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. Kinnitage oma soovi, et teid lisataks uuesti selle saidi kesksesse osalejate loendisse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Enda eemaldamine mustast nimekirjast on praegu keelatud. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Enda eemaldamine mustast nimekirjast on praegu keelatud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Pärast kinnitamist võite hakata saama selle küsitluse kohta kutseid ja meeldetuletusi. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Pärast kinnitamist võite hakata saama selle küsitluse kohta kutseid ja meeldetuletusi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Kinnitage oma soovi, et teid lisataks uuesti sellesse küsitlusse, klõpsates allolevat nuppu. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Kinnitage oma soovi, et teid lisataks uuesti sellesse küsitlusse, klõpsates allolevat nuppu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Osaleja – keskse osalejate andmebaasi lubamise URL | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Osaleja – keskse osalejate andmebaasi lubamise URL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User does not exist | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Plugin upload is disabled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Pistikprogrammi ei ole pistikprogrammide valges nimekirjas. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Pistikprogrammi ei ole pistikprogrammide valges nimekirjas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuktituti | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | Fileinfo PHP laiendus pole installitud. Faili pildivormingu kontrollimine nurjus. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Fileinfo PHP laiendus pole installitud. Faili pildivormingu kontrollimine nurjus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Vastused pole enam kättesaadavad. Teie vastuste tabel nimetatakse ümber: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Vastused pole enam kättesaadavad. Teie vastuste tabel nimetatakse ümber: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as