| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Kui eksporditud failis puuduvad andmed, võtke ühendust oma süsteemiadministraatoriga, et suurendada seadet max_input_vars vähemalt väärtuseni %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Kui eksporditud failis puuduvad andmed, võtke ühendust oma süsteemiadministraatoriga, et suurendada seadet max_input_vars vähemalt väärtuseni %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Teie küsitluse väljade arv ületab eksporditavate väljade maksimumarvu. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Teie küsitluse väljade arv ületab eksporditavate väljade maksimumarvu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant ID cannot be empty | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are not globally blocklisted on this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You were also removed from %d surveys on this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No CPDB participant found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | Lähtekataloogi avamine nurjus, võibolla on probleem õigustes? | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? Lähtekataloogi avamine nurjus, võibolla on probleem õigustes?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save label set | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Load label set | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Kas soovite kindlasti selle keele kustutada? See eemaldab jäädavalt kogu selles keeles küsitlusesisu. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Kas soovite kindlasti selle keele kustutada? See eemaldab jäädavalt kogu selles keeles küsitlusesisu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Põhikeelt ei saa kustutada. Valige esmalt mõni teine keel põhikeeleks. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Põhikeelt ei saa kustutada. Valige esmalt mõni teine keel põhikeeleks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Tagastab küsimusega seotud vastustekst vastusekoodi järgi | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Tagastab küsimusega seotud vastustekst vastusekoodi järgi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Vale vastusevariandi kood %s | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Vale vastusevariandi kood %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Vale küsimusekood või ID %s | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Vale küsimusekood või ID %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | Serveri võti pole praegu määratud. Kui määrate selle pistikprogrammi vaikeväärtuseks, ei saa te uuesti sisse logida. | Details | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. Serveri võti pole praegu määratud. Kui määrate selle pistikprogrammi vaikeväärtuseks, ei saa te uuesti sisse logida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as