| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder | Meeldetuletus | Details | |
| Invitation | Kutse | Details | |
| Edit email templates | Muuda e-posti malle | Details | |
| This will replace the existing text. Continue? | See asendab olemasoleva teksti. Jätkata? | Details | |
|
This will replace the existing text. Continue? See asendab olemasoleva teksti. Jätkata?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | Tagasi vastuste importimisse | Details | |
| File upload succeeded. | Faili üleslaadimine edukas. | Details | |
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | Ankeet ei ole aktiivne. Sa pead ankeedi aktiveerima, enne kui proovid importida VVekspordi faili. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Ankeet ei ole aktiivne. Sa pead ankeedi aktiveerima, enne kui proovid importida VVekspordi faili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Ei saa importida VV Eksport faili. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Ei saa importida VV Eksport faili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | Impordi VV fail | Details | |
| Character set of the file: | Faili märgistik: | Details | |
| Import as not finalized answers? | Importida kui mitte lõpetatud vastused? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Importida kui mitte lõpetatud vastused?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Asenda olemasolev kirje. | Details | |
| Renumber the new record. | Taasnummerda uus kirje. | Details | |
| Report and skip the new record. | Raporteeri viga (ja jäta vahele uus kirje). | Details | |
|
Report and skip the new record. Raporteeri viga (ja jäta vahele uus kirje).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | Kui imporditud kirje vastab olemasoleva kirje ID'ga: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Kui imporditud kirje vastab olemasoleva kirje ID'ga:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as