| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Security question: | Turvaküsimus | Details | |
| Try to submit again | Proovige esitada uuesti | Details | |
| Error saving results | Viga tulemuste salvestamisel | Details | |
| ERROR MESSAGE | VEATEADE | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | SQL kood, mis nurjus | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | Andmed, mida sisestada | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Ankeedi vastuse salvestamisel tekkis viga | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Ankeedi vastuse salvestamisel tekkis viga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Teie vastused pole kadunud ning on saadetud ankeedi adiministraatorile ning sisestatakse andmebaasi hiljem. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Teie vastused pole kadunud ning on saadetud ankeedi adiministraatorile ning sisestatakse andmebaasi hiljem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Tekkis ootamatu viga ja Teie vastuseid ei salvestatud. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Tekkis ootamatu viga ja Teie vastuseid ei salvestatud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | Miinimum arv faile ei ole üles laetud. | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Miinimum arv faile ei ole üles laetud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Vabandust, ainult %s laiendid on lubatud! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Vabandust, ainult %s laiendid on lubatud!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Vabandust, üles laetud fail (%s) on suurem kui lubatud failisuurus %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Vabandust, üles laetud fail (%s) on suurem kui lubatud failisuurus %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Ei ole ühtegi vastavat ankeeti | Details | |
|
There is no matching saved response. Ei ole ühtegi vastavat ankeeti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This variable name has already been used. | Selline muutuja nimi on juba kasutusel. | Details | |
|
This variable name has already been used. Selline muutuja nimi on juba kasutusel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | Väärtus | Details | |
Export as