LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (3,253) • Untranslated (2,273) • Waiting (48) • Fuzzy (204) • Warnings (0)
1 … 245 246 247 248 249 … 386
Prio Original string Translation —
Label set name Sildikomplekti nimi Details

Label set name

Sildikomplekti nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Replace label set? Asendada sildikomplekt? Details

Replace label set?

Asendada sildikomplekt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
t6nnp6nn
References:
Priority:
normal
More links:
Occitan oksitaani Details

Occitan

oksitaani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Saadud andmed tunduvad puudulikud. See juhtub tavaliselt serveri piirangute tõttu (PHP säte max_input_vars), nii et võtke ühendust oma süsteemiadministraatoriga. Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.

Saadud andmed tunduvad puudulikud. See juhtub tavaliselt serveri piirangute tõttu (PHP säte max_input_vars), nii et võtke ühendust oma süsteemiadministraatoriga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) (Informal) Hispaania keel (Argentina) (Mitteametlik) Details

Spanish (Argentina) (Informal)

Hispaania keel (Argentina) (Mitteametlik)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) Hispaania keel (Argentina) Details

Spanish (Argentina)

Hispaania keel (Argentina)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Tekst, mis kuvatakse ripploendi režiimis mõlema skaala vahel igal alamküsimuse real Details

Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode

Tekst, mis kuvatakse ripploendi režiimis mõlema skaala vahel igal alamküsimuse real
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .csv file. See ei ole .csv fail. Details

This is not a .csv file.

See ei ole .csv fail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Arvu logaritm alusel, kui see on antud, või naturaallogaritm. Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

Arvu logaritm alusel, kui see on antud, või naturaallogaritm.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Ühenda stringid ja tagasta ühendatud string. See funktsioon on funktsiooni implode("",argN) pseudonüüm Details

Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)

Ühenda stringid ja tagasta ühendatud string. See funktsioon on funktsiooni implode("",argN) pseudonüüm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
at question küsimuse juures Details

at question

küsimuse juures
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
RANK JÄRJESTUS Details

RANK

JÄRJESTUS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
is matched (regexp) on vastendatud (regexp) Details

is matched (regexp)

on vastendatud (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than on suurem kui Details

is greater than

on suurem kui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to on suurem või võrdne Details

is greater than or equal to

on suurem või võrdne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 386

Export as