| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No reminder(s) sent | Ühtegi meeldetuletust ei ole saadetud | Details | |
|
No reminder(s) sent Ühtegi meeldetuletust ei ole saadetud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder(s) sent | Meeldetuletus(ed) saadetud | Details | |
| Reminder status: | Meeldetuletuse olek: | Details | |
| Not invited | Ei ole kutsutud | Details | |
| Invited | Kutsutud | Details | |
| All | Kõik | Details | |
| Invitation status: | Kutse olek: | Details | |
| Started but not yet completed | Alustatud, kuid pole veel lõpetatud | Details | |
|
Started but not yet completed Alustatud, kuid pole veel lõpetatud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not started | Ei ole alustatud | Details | |
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | {EMAILCOUNT} e-kirju on endiselt saatmata. | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. {EMAILCOUNT} e-kirju on endiselt saatmata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | Ootel on rohkem e-kirju, kui ühes partiis saata saab. Jätkake e-kirjade saatmist, klõpsates allpool. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Ootel on rohkem e-kirju, kui ühes partiis saata saab. Jätkake e-kirjade saatmist, klõpsates allpool.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending invitations... | Saadan kutseid... | Details | |
| Bypass participants with failing email addresses: | Vigaste e-kirja aadressidega tunnuskoodid jäetakse vahele | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Vigaste e-kirja aadressidega tunnuskoodid jäetakse vahele
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. | Ankeet ei ole veel aktiveeritud ja osalejad ei saa ankeeti täita. | Details | |
|
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. Ankeet ei ole veel aktiveeritud ja osalejad ei saa ankeeti täita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! | Hoiatus! | Details | |
Export as