| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer was NOT | Vastus EI olnud | Details | |
| Answer was | Vastus oli | Details | |
| Relevance help for printable survey | Asjakohasuse abi prinditava küsitluse jaoks | Details | |
|
Relevance help for printable survey Asjakohasuse abi prinditava küsitluse jaoks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | Enne jätkamist peate määrama nende failide kirjutamisõigused. Kui te pole kindel, mida teha, võtke nõu saamiseks ühendust süsteemiadministraatoriga. | Details | |
|
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Enne jätkamist peate määrama nende failide kirjutamisõigused. Kui te pole kindel, mida teha, võtke nõu saamiseks ühendust süsteemiadministraatoriga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | Hoiatus: Järgmisi faile/katalooge oleks vaja uuendada, kuid selle õigused on seatud ainult lugemiseks. | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Hoiatus: Järgmisi faile/katalooge oleks vaja uuendada, kuid selle õigused on seatud ainult lugemiseks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | Vabandust, kuid sellel küsimusel on liiga palju vastusevariante, et neid graafikul näidata. | Details | |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Vabandust, kuid sellel küsimusel on liiga palju vastusevariante, et neid graafikul näidata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | Juhul kui sa kasutad tunnuskoodide funktsiooni või e-posti teel saadetavaid teavitusi, siis sa pead määrama administraatori e-posti aadressi. | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Juhul kui sa kasutad tunnuskoodide funktsiooni või e-posti teel saadetavaid teavitusi, siis sa pead määrama administraatori e-posti aadressi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | URL: | Details | |
| Mongolian | Mongoli keel | Details | |
| Deleting survey table: %s | Küsitluse tabeli kustutamine: %s | Details | |
|
Deleting survey table: %s Küsitluse tabeli kustutamine: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kurdish (Sorani) | kurdi (Sorani) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | See on viimane näidisküsimuse tekst - küsitakse vabas vormis teksti. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. See on viimane näidisküsimuse tekst - küsitakse vabas vormis teksti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | See on teine näidisküsimuse tekst - küsitakse arvu. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. See on teine näidisküsimuse tekst - küsitakse arvu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | See on näidisküsimuse tekst. Kasutajal paluti sisestada kuupäev. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. See on näidisküsimuse tekst. Kasutajal paluti sisestada kuupäev.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Kolmas valik | Details | |
Export as