LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,960) Translated (3,196) Untranslated (2,553) Waiting (48) Fuzzy (205) Warnings (0)
1 221 222 223 224 225 401
Prio Original string Translation
Some description text You have to log in to add a translation. Details

Some description text

You have to log in to edit this translation.
Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? You have to log in to add a translation. Details

Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

You have to log in to edit this translation.
(Any group) You have to log in to add a translation. Details

(Any group)

You have to log in to edit this translation.
Backup entire database You have to log in to add a translation. Details

Backup entire database

You have to log in to edit this translation.
There are 2 questions in this survey. You have to log in to add a translation. Details

There are 2 questions in this survey.

You have to log in to edit this translation.
Group description: You have to log in to add a translation. Details

Group description:

You have to log in to edit this translation.
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. Keelasite ComfortUpdate’i konfiguratsioonifailis. Details

You disabled ComfortUpdate in your configuration file.

Keelasite ComfortUpdate’i konfiguratsioonifailis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security update You have to log in to add a translation. Details

Security update

You have to log in to edit this translation.
stable You have to log in to add a translation. Details

stable

You have to log in to edit this translation.
unstable You have to log in to add a translation. Details

unstable

You have to log in to edit this translation.
Branch Haru Details

Branch

Haru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey version You have to log in to add a translation. Details

LimeSurvey version

You have to log in to edit this translation.
Bypass date control before sending email: Eira kuupäevakontrolli enne e-kirja saatmist: Details

Bypass date control before sending email:

Eira kuupäevakontrolli enne e-kirja saatmist:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Hoiatus: kustutatud osalejate kirjeid ei saa taastada. Details

Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.

Hoiatus: kustutatud osalejate kirjeid ei saa taastada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s missing attributes You have to log in to add a translation. Details

%s missing attributes

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 221 222 223 224 225 401

Export as