LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,717) • Translated (5,669) • Untranslated (40) • Waiting (1) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292 … 382
Prio Original string Translation —
Imported resources for Recursos importados para Details

Imported resources for

Recursos importados para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xtingray
References:
Priority:
normal
More links:
Error files list Lista de archivos de error Details

Error files list

Lista de archivos de error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xtingray
References:
Priority:
normal
More links:
Partial Parcial Details

Partial

Parcial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files list Lista de archivos importados Details

Imported files list

Lista de archivos importados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xtingray
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set resources Importar recursos del conjunto de etiquetas Details

Import label set resources

Importar recursos del conjunto de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xtingray
References:
Priority:
normal
More links:
Return to label set administration Regresar a la administración de conjuntos de etiquetas Details

Return to label set administration

Regresar a la administración de conjuntos de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import of label set(s) is completed. Se completó la importación de el/los conjunto/s de etiquetas. Details

Import of label set(s) is completed.

Se completó la importación de el/los conjunto/s de etiquetas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels Etiquetas Details

Labels

Etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets Conjuntos de etiquetas Details

Label sets

Conjuntos de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set import summary Resumen de la importación del conjunto de etiquetas Details

Label set import summary

Resumen de la importación del conjunto de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings Advertencias Details

Warnings

Advertencias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import Label Set Importar Conjunto de Etiquetas Details

Import Label Set

Importar Conjunto de Etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export selected label sets Exportar el/los conjunto/s de etiquetas seleccionado/s Details

Export selected label sets

Exportar el/los conjunto/s de etiquetas seleccionado/s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Seleccionar varios conjuntos de etiquetas pulsando la tecla Ctrl) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Seleccionar varios conjuntos de etiquetas pulsando la tecla Ctrl)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Por favor, escoja los conjuntos de etiquetas que desea exportar: Details

Please choose the label sets you want to export:

Por favor, escoja los conjuntos de etiquetas que desea exportar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 382

Export as