| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save timings | Guardar tiempos | Details | |
| Save referrer URL | Guardar la URL de procedencia | Details | |
| Save IP address | Guardar la dirección IP | Details | |
| Date stamp | Sello de fecha | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | El formulario no podrá activarse hasta que se hayan resuelto todos los problemas. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. El formulario no podrá activarse hasta que se hayan resuelto todos los problemas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Se han encontrado los siguientes problemas: | Details | |
|
The following problems have been found: Se han encontrado los siguientes problemas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | El formulario no pasó la revisión de congruencia | Details | |
|
Survey does not pass consistency check El formulario no pasó la revisión de congruencia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Preguntas con condiciones en esta sección | Details | |
|
Questions with conditions to this group Preguntas con condiciones en esta sección
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Añadir nueva pregunta al grupo | Details | |
|
Add new question to group Añadir nueva pregunta al grupo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled | Deshabilitado | Details | |
| Preview question | Vista previa de la pregunta | Details | |
| Question: | Pregunta: | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | No se puede eliminar la sección porque al menos una de sus preguntas tiene una condición sobre su contenido | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content No se puede eliminar la sección porque al menos una de sus preguntas tiene una condición sobre su contenido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Al eliminar esta sección también borrará todas las preguntas que contenga. ¿Está seguro de que desea continuar? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Al eliminar esta sección también borrará todas las preguntas que contenga. ¿Está seguro de que desea continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question group | Ir a la sección de preguntas | Details | |
Export as